„Fáj, hogy BL-győzelem nélkül kell befejeznem a pályafutásomat. A vezetőség döntésének értelmében Hamburgban maradok, pedig a szívem a Realért dobog. Nyáron mindenképpen klubot váltok. A Real Madrid 2 millió euró körüli ajánlatot tett értem, a Hamburg vezetői azonban nem engedtek el, azt mondták, szükségük van rám" – nyilatkozta Ruud van Nistelrooy a spanyol lapnak.
Mint arról korábban beszámoltunk, a Real Madrid több ízben is ajánlatot tett a rutinos támadó leigazolására, a hamburgi klub azonban ezeket rendre visszautasította. Így a madridiak végül a Manchester City csatárát, Emmanuel Adebayort szerződtették.