A kölcsönadás tényét a felek hivatalosan is megerősítették. Ottl egyébként nem az egyetlen Bayern-játékos, aki a tavasszal a Nürnbergben szerepel majd, hiszen ahogy arról már beszámoltunk, a brazil Breno is a csapathoz került.
Nem érkezik viszont a klubhoz egy korábbi Bayern-klasszis, Roy Makaay: a Feyenoord csatárának ügynöke, Rob Jansen cáfolta azokat az értesüléseket, melyek szerint védence a Bundesligában a kiesés elől menekülő együttesben folytatná a pályafutását.