Bár lenne Torghelle Sándornak a szeptemberi világbajnoki selejtezőkön legalább annyi találata, mint csapata, a másodosztályú Augsburg péntek esti Német Kupa-mérkőzése előtt! A 28 éves csatár lapunknak adott előző napi nyilatkozatában egyrészt eltalálta, hogy nem lesz kezdő az Ingolstadt elleni találkozón, másrészt azt is, hogy együttesének meg kell izzadnia az egy vonallal lejjebb szereplő ellenfelével szemben. Noha a vezető gólt viszonylag hamar, a 13. percben megszerezték az augsburgiak, a mérkőzés eseményei alapján az osztálykülönbség ezen az estén nem domborodott ki.
Pedig ha Torghellét nem is, egy másik veszélyes magyar csatárt az első perctől bevetett az Augsburg.
Nevezetesen Szabics Imrét, akinek egyébként már akkor is csodás hete lett volna, ha az Ingolstadt történetesen 5–0-val átgázol csapatán: a klubhonlap büszkén hirdeti, a csatárnak a napokban született meg lánya, Zoé Lilian. A papírforma azonban nem borult, a Szabicsot végig, Torghellét pedig egyáltalán nem szerepeltető gárda 2–1-re győzött.
Ha az Augsburg esélyesként lépett pályára péntek este, mit mondjunk a Bundesliga 1-es Mainzra, amely negyedosztályú vetélytárssal, a Lübeckkel csapott össze? A könnyűnek ígérkező párharc előtt Jörn Andersen, a csapat edzője meg is engedett egy tréfát, amikor a kupareményekről kérdezték: „Természetesen ott leszünk
a döntőben! Kár, hogy a kupának megvannak a maga sajátosságai, úgyhogy sajnos fordulóról fordulóra kell eljutnunk odáig...”
A túlzott magabiztosság azonban visszaütött, a Lőw Zsolttal felálló Mainz a rendes játékidőben nem tudta felülmúlni a Lübecket (1–1), így következett a – lapzártánk után véget érő – hosszabbítás.
