Derek Redmond könnyedén megnyerte a 400 méteres síkfutás egyik előfutamát, a negyeddöntőből is elsőként jutott, azaz futott tovább, és – mintegy 175 méterig – úgy tetszett, az elődöntőben sem kell megerőltetnie magát, hogy biztosítsa helyét a fináléban. Csakhogy a kanyarból kijövet, amikor úgy nézett ki, hogy egyenesben van, a brit atléta hirtelen a combjához kapott, és fájdalmas arccal a földre rogyott. Már éppen odaértek hozzá a hordágycipelők, amikor jelezte: nem kér a segítségből. Feltápászkodott, majd bicegve elindult… A szurkolók felállva ünnepelték – hát még akkor, amikor édesapja, Jim átverekedte magát a biztonságiakon, hogy támaszt nyújthasson fiának. A két Redmond 65 ezer néző ovációja közepette ért célba, ám a Nemzetközi Olimpiai Bizottság illetékesei nem olvadtak el: a versenyzőt utóbb kizárták, mondván külső segítséget vett igénybe. A papa helyezéséről ugyanakkor nem kaptunk jelentést…
