Búcsúzik a legenda

Tavaly tavasszal, 37 évesen a válogatottól vonult vissza Bátorfi Csilla, most, alig egy esztendővel később pedig bejelentette: befejezi az aktív játékot. Az 1992 óta előbb játékosként, majd játékos-edzőként a német Langweid alkalmazásában álló kilencszeres Európabajnok klasszis ezután csak a szakmai munkára koncentrál: az olasz Sterilgarda Castel Goffredónál segíti majd a 23 éves szupertehetség, Nikoleta Stefanova pályafutását.

Pedig Bátorfi valódi intézmény volt Langweidben, még utcát is neveztek el róla. Az olaszok azonban visszautasíthatatlan ajánlattal lepték meg, ráadásul korábbi klubja főszponzor híján igencsak nehéz időszakot él át: egyelőre az is kérdéses, hogy a Bundesligában szerepelhet-e jövőre a Tóth Krisztinát is foglalkoztató gárda. „Egyszer eljön az idő, amikor az embernek abba kell hagynia – idézi a jelenleg szabadságát töltő Bátorfit a Langweid honlapja. – Mindig

is szerettem Olaszországot, ráadásul a Langweiddel mindent elértem, amit lehetett, és érdekes kihívást jelent az új megbízatás. Az a feladatom, hogy egy tehetséges fiatalt felkészítsek a pekingi játékokra, és hozzásegítsem a minél jobb szerepléshez. Ő talán elérheti azt, ami nekem nem sikerült” – utalt a háromszoros vb-bronzérmes arra, hogy az ötkarikás játékokon nem tudott dobogóra állni, bár öt olimpián is szerepelt.

Bátorfi három Bajnokok Ligája- és három ETTU-kupaelsőséget gyűjtött a Langweiddel, a Bundesligában pedig nyolcadik bajnoki címe megszerzésére készül a jelenleg a második helyen álló csapat. A klub elöljárói természetesen megértik Csilla döntését.

„El kellett fogadnia az olaszok ajánlatát, hiszen ott edzőként is nagyobb nevet szerezhet magának” – vélekedett Gert Jungbauer elnök. Willy Schweinberger klubmenedzser pedig hozzátette: „Csilla igazán különleges személyiség. Csodálatos, mennyit tett a Langweidért, rengeteget köszönhetünk neki.”