Megidézte a múltat a St. Pauli

A berliniek ugyanis az egyetlen állva maradó harmadosztályú gárda, a St. Pauli otthonában léptek fel, és természetesen toronymagas favoritnak számítottak. A hamburgiak manapság messze nem emlékeztetnek azokra az időkre, amikor az élvonalban még a Bayern Münchent is móresre tanították, jelenleg a Regionalligából próbálnak feljebb kapaszkodni. A kupában már volt egy-két villanásuk, kiejtették az egyaránt másodosztályú Burghausent és VfL Bochumot, de a Herthához hasonló kaliberű csapattal most találkoztak először. (Érdekesség, hogy a Hertha amatőrcsapatával egy csoportban szerepelnek a Regionalligában.)
És aligha utoljára.

Mert bár a Dárdai Pált nélkülöző berliniek 40 perc alatt kétgólos előnyre tettek szert, a végén mégis a "kicsik" örülhettek. Michél Mazingu-Dinzey az első játékrész ráadásában (ez a Hertha-szurkolók rögtönzött tűzijátéka miatt tartott három percig…), Felix Luz pedig a második félidő végén köszönt be, és jöhetett a hosszabbítás. A folytatásban ugyan Marcelinho megint a vendégeket juttatta előnyhöz 30 méterről szerzett, remek szabadrúgásgóljával, ám a védő Florian Lechner, majd a csereként beszálló Robert Palikuca a húszezer néző legnagyobb gyönyörűségére a hazaiak felé billentette a mérleg nyelvét. A St. Pauli fennállása során negyedszer jutott a kupa negyeddöntőjébe, míg a Hertha zsinórban negyedszer volt képtelen eljutni a sorozat ezen fázisába.

Nem lesz ismétlés
Amint várható volt, az utolsó tizenegyessel nem ért véget a Kaiserslautern–Mainz kupamérkőzés: a hazaiak szégyenről, csalásról beszélnek, újrajátszást követelnek – alighanem hiába. A büntetőpárbaj harmadik sorozatában, 2–0-s kaiserslauterni vezetésnél a hazaiaktól Feridun Zandi a léc alsó lapjára vágta a labdát, amely onnan a gólvonal mögé pattant, ám Michael Weiner nem ítélt gólt. A Lautern elöljárói a meccs után jelezték, fontolgatják az óvást, ám Harald Stenger, a német szövetség (DFB) szóvivője jelezte, semmi értelme, az újrajátszás elképzelhetetlen.

NÉMET KUPA
Nyolcaddöntő. Kedd esti mérkőzés: Kaiserslautern–Mainz 1–1 (Engelhardt 29., ill. Da Silva 62.) – 11-esekkel 3–4. Szerdai mérkőzések: Eintracht Frankfurt–Nürnberg 1–1 (Copado 35. – 11-esből, ill. Kiessling 42.) – 11-esekkel 4–2, Hansa Rostock (II. oszt.)–Offenbach (II.) 1–1 (Schied 90., ill. Türker 23.) – 11-esekkel 3–4, St. Pauli (III.)–Hertha BSC 4–3 (Mazingu-Dinzey 45., Luz 87., Lechner 104., Palikuca 108., ill. Pantelics 8., Gilberto 40., Marcelinho 101.) – hosszabbítás után, Hannover–Werder Bremen 1–4 (Sousa 85. – 11-esből, ill. Naldo 73., Frings 83., Owomoyela 88., Hunt 90.).
A győztesek továbbjutottak.