Japán és a Koreai NDK válogatottja vívja a ma kezdődő és augusztus 17-ig tartó ázsiai zónadöntő első slágermérkőzését. Noha a találkozó elsősorban a két ország fagyos viszonya miatt kelt jelentős nemzetközi érdeklődést (a rendre 3500 rendőr és katona vigyáz majd Szaitamában), az észak-koreaiak legutóbbi fellépéseit figyelők állítják: Jun Dzsong Szu tanítványai akár meg is izzaszthatják Ázsia bajnokát.
"Nagyon erős csapat vár ránk, amelynek ráadásul a hírek szerint létkérdés a győzelem - mérte fel a helyzetet Zico, a japánok brazil szövetségi kapitánya. - Kulcskérdés, mennyire lesz tiszta a fejünk. Ha hozzuk az elmúlt hetekben mutatott formánkat, akkor minden esélyünk meglesz a sikerre." Zico nem számíthat három középpályására, az egyaránt sérült Nakata Hidetosira, Inamoto Dzsunicsira és Ono Sindzsire.Ha e trió tagjai ott is lennének a stadionban, valószínűleg akkor sem őket ostromolná a legtöbb újságíró, hanem két olyan játékost, aki Japánban született, ott is futballozik, ám nemzetiségénél fogva az észak-koreai csapatot erősíti. "Nem háborúra készülünk - igyekezett elejét venni a túlzott keménykedésnek egyikük, a Nagoja Grampus Eight soraiból beválogatott An Jong Hak. - Tisztában vagyok azzal, hogy a két ország kapcsolata nem felhőtlen, de ennek a meccsnek még a politika számára is lehet pozitív hozadéka." (Sorstársa, Li Han Dzsae a Hirosima Sanfrecce játékosa.)A vb-selejtezőkre két ciklus kihagyása után visszatérő - Japánnal az 1993-as 0-3 óta nem találkozó - észak-koreaiak különleges motivációval lépnek pályára. Az egyik tétel a piszkos anyagiakról szól: jelentős pénzjutalomra, luxusautóra és elegáns lakásra számíthatnak, ha kijutnak a jövő évi világbajnokságra (mindkét csoportból az első lép tovább automatikusan, a két második pótselejtezőt vívhat). De az igazi ösztönzőerő: Kim Dzsong Il, a politikai különállására kényesen ügyelő kommunista ország "Kedves Vezetője" a jövő héten ünnepli a 64. születésnapját. Nem mindennapi ajándék lenne neki az egykori megszállók földjén aratott győzelem…Ázsiai zóna Döntő, 1. forduló. A mai program. A-csoport: Dél-Korea-Kuvait, Üzbegisztán-Szaúd-Arábia. B-csoport: Japán- Koreai NDK, Bahrein-Irán