Számunkra fontosabb hír, hogy a Crystal Palace is folytathatja, méghozzá a Mirror című lap által a Palace királyának titulált Torghelle Sándornak köszönhetően. Még mondja azt valaki, hogy Iain Dowie nem jó stratéga! A szombaton a Gera Zoltánt is foglalkoztató West Bromwich Albiont 3-0-ra legyőző Crystal Palace menedzsere úgy határozott: a szerdai Ligakupa-mérkőzés alkalmából tíz (!) helyen változtat csapatán. Király Gábor így került ki az együttesből, Torghelle Sándor pedig így került be. A támadó élt is a lehetősséggel: a Charlton elleni dél-londoni derbi sorsát az ő gólja döntötte el.
Torghelle Sándor (jobbra) röviddel elsô angliai gólja után az elsô angliai piros lapját is megkapta
"Még kedden tudtam meg, hogy kezdő leszek, az utolsó edzésen már ennek megfelelően gyakoroltunk - számolt be az elmúlt napjairól a kilencszeres válogatott futballista, aki első angliai találatát könyvelhette el. - Úgy tűnik, jó felállást talált ki a mesterünk, hiszen idegenben is sikerült megnyernünk a számunkra oly fontos találkozót. Fontos, tudniillik akik eddig kevesebb sanszot kaptak, azok bizonyíthattak, és bizonyították is, hogy lehet rájuk számítani. Úgy érzem, nekem is jól ment a játék, ha a gólig nem is voltak nagy helyzeteim, néhány próbálkozásom azért akadt. Aztán jött az ötvenegyedik perc, amikor Derry átadása után mellel átvettem a labdát, kiléptem a védők között, majd ballal a kapuba lőttem. Ugyanúgy ballal, mint az Izland elleni világbajnoki selejtezőn; ahhoz képest, hogy jobblábas vagyok… Torghelle Sándor szerdai produkciójával kapcsolatban két tényt érdemes még megemlíteni. Az első: a Palace erőnléti edzője már a kezdés előtt megsúgta neki, hogy eredményes lesz (hírlik, azóta egy jósda megnyitásán morfondírozik). A másik: a hármas sípszót már nem a gyepen hallotta meg, tudnillik a 71. percben - 16 030 hazai drukker örömére és 3000 vendégszurkoló bánatára - kiállították. "Akkor kaptam a második sárga lapomat, és természetesen a pirosat is felmutatták - magyarázta a támadó. - Az első sárgát a szünet után nem sokkal adta a játékvezető: bár a becsúszásom után a Charlton labdarúgója roppant sportszerűen bevallotta a bírónak, hogy nem találtam el, a sporttárs azt felelte, a szándékot bünteti. A második viszont az én hülyeségem volt, a tizenhatoson belül nem kellett volna elesnem, amikor hozzám sem értek… Kár, mert az így automatikusan járó egymecscses eltiltás miatt biztosan lemaradok a Birmingham City elleni hét végi bajnokiról. Legfeljebb az vigasztal, hogy londoni otthonomban fogható a Sport1 csatorna, amely, ha jól tudom, éppen a Birmingham- Crystal Palace összecsapást sugározza majd." A Palace-nak a kupa negyedik fordulójában még a mostaninál is nagyobb bravúrra lesz szüksége: az Old Traffordon kellene kicsikarnia a továbbjutást. A nyolcaddöntő két, legérdekesebbnek tűnő párosítása a Newcastle-Chelsea és a Liverpool-Middlesbrough mérkőzés. A leendő vendégek szerdán harcolták ki a továbbjutást, a Chelsea nagy nehezen, Mateja Kezsman góljával nyert a West Ham elleni londoni derbin. A szerb támadó 611 perces góltalanságának vetett véget, de nem csak jó emlékei vannak a meccsről, az egyik vendégszurkoló ugyanis fejbe dobta. A meccsen egyébként is volt balhé, a lefújás után a "kalapácsosok" szurkolótábora összecsapott a rendfenntartókkal. A Newcastle remek első félidei teljesítményének köszönhetően verte meg a Norwichot, míg az Arsenal Manchesterben fiatal csapattal felállva fektette két vállra a Kevin Keegan edző szerint lélektelenül játszó Cityt. A Tottenham Boltonban nyert hosszabbításban. A Wanderers játékosaitól szép, hogy a rendes játékidőben hozták a 2-2-t azután, hogy a bemelegítés során összeesett Khalilou Fadiga. A 18 hónapja szívproblémákkal küszködő, a pályára néhány hete visszatérő szenegáli rosszullétének nem sikerült kideríteni az okát, és már ki is engedték a kórházból. Sam Allardyce, a Bolton edzője azonban azt vallja: a jövőben nem árt az óvatosság. ---- F ---- P