Butt számára véget ért az Eb

Arról már beszámoltunk, hogy Paul Scholes a franciák ellen bokasérülést szenvedett, hétfőn pedig Nicky Butt is kidőlt a sorból, miután az edzésen meghúzódott a jobb térdének középső szalagja. Scholes előreláthatóan csak a svájciak ellen nem állhat Sven-Göran Eriksson szövetségi kapitány rendelkezésére, ám Buttnak az egész tornát ki kell hagynia.
"Az ilyen jellegű sérülést három-négy hét alatt heverik ki a játékosok. Sajnos már csak azt kell eldönteni, hogy Nicky a csapattal marad-e, vagy hazautazik. Ô mindenképpen itt akar maradni" – mondta el az Angol Labdarúgó-szövetség (FA) szóvivője. Az angolok az UEFA-nál afelől érdeklődtek, hogy pótolhatják-e mással Buttot a keretben, de elszomorító választ kaptak, amely szerint csak "kivételes körülmények" között bekövetkező sérülés esetén van mód keretfrissítésre.
A keddi edzést Scholes és Butt mellett David Beckham, Sol Campbell és Steven Gerrard talpának hólyagosodása, Gary Neville vádlisérülés miatt hagyta ki. Eriksson számára az a legfontosabb kérdés, hogy ki pótolja Scholest Svájc ellen csütörtökön, ha a vörös hajú középpályás nem épül fel. Az első választás Butt sérülése után Owen Hargreaves, a Bayern München játékosa, aki csereként váltotta Scholest Franciaország ellen. "Nem tudom, hogyan dönt a kapitány, nekem az a feladatom, hogy mindig felkészült legyek. Ha lehetőséghez jutok, helyt kell állnom" – mondta gépiesen Hargreaves.

A müncheni mellett talán Ledley King lehet a megoldás, a Tottenham védője kiválóan helytállt a franciák ellen a védelem tengelyében, de mivel John Terry időközben felépült, a Chelsea középhátvédje biztosan visszaveszi a helyét Gary Neville, Campbell és Ashley Cole mellett. King a Tottenhamben gyakran játszott a középpályássorban, tehát nem lenne idegen számára a szerep, ráadásul elkél egy jól védekező ember az egyaránt támadó szellemű Beckham, Frank Lampard, Steven Gerrard sorban.
A döntés Eriksson kezében – és Scholes lábában – van, a svéd egyelőre nem beszélt King feljebb tolásáról, inkább arra kérte a védőt, fogadja el, hogy át kell adnia a helyét Terrynek. A szakember szerint a csapat bármilyen összetételben képes lehet rá, hogy kiharcolja a továbbjutást a csoportból. "A fiúk legszívesebben most rögtön letudnák a következő két mérkőzést. Ha úgy játszunk, mint a franciák ellen kilencven percig, továbbjuthatunk és sokáig menetelhetünk. Ismerem az angol mentalitást, ez a vereség erősebbé tette a fiúkat" – mondta Eriksson.
A svéd kapitány megengedte a játékosok partnereinek, hogy a vereség estéjén a hotelben maradjanak, és könynyebben feledtessék a kudarcot a labdarúgókkal. Steven Gerrard menyasszonya biztosan elterelte barátja figyelmét a fociról, a hölgy a torna előtti napon egy újság kérdésére arra sem tudott felelni, hogy ki ellen kezdenek a "háromoroszlánosok", viszont kiemelte, hogy igyekszik kihasználni a portugáliai nyaralást.
Több angol szurkoló számára nem egyszerű nyaralás az Európa-bajnokság, egyesek sportot űznek a balhézásból. Legutóbb Albufeirában, a tengerparti kisváros szórakozónegyedében tört ki tömegverekedés az angol huligánok és a helyi rohamrendőrök között. Az egyenruhások kedd hajnalban azért szálltak szembe a részeg szigetországi turistákkal, mert a "kedves vendégek" elárasztották az utcákat, és megbénították a forgalmat. Mintegy kétszáz drukker palackokkal és bárszékekkel támadt a rendfenntartókra, a tömegverekedésnek 16 sérültje van. A rendőrök az incidenst követően több utat lezártak, és hajnalig kutyás járőrökkel biztosították a környéket. A balhé után 12 angolt letartóztattak az üdülőhelyen, de az UEFA illetékesei biztosították a válogatottat, hogy nem fogják megbüntetni a randalírozók miatt.