"Nem szabad többet a múlttal foglalkoznunk, el kell felejtenünk mindent, csak az Európa-bajnoksággal törődünk. A saját sorsunk számít, semmi más" – mondta még az indulás előtt Rudi Völler csapatfőnök. A szakember aztán igazolta is, hogy mindezt komolyan gondolta, hiszen a rövid reggeli, elutazás előtti frankfurti tréninget követően a Vale do Garraó-i főhadiszálláson újabb átmozgató edzést vezényelt az embereinek.
Völler egyúttal azt is megfogalmazta, mit vár a Nationalelf tagjaitól a kontinenstornán: "Az edzéseken minden játékosomnak igazolnia kell, hogy mentálisan és fizikailag is olyan állapotban van, hogy a hollandok ellen meg tudja állni a helyét. Éreznem kell, hogy mindenki azt akarja, őt válasszam, ő az igazi az általam elképzelt rendszerben. Ha valaki ezt elmulasztja, biztosan akad, aki azonnal a helyére ugrik."
A csapatfőnök elképzeléseiről egyelőre tanakodik a sajtó. Akadnak olyan orgánumok, amelyek szerint Völler személyi és szerkezeti változtatásokat is végrehajt a magyarok elleni kezdőcsapaton, mások viszont úgy vélik, a palotaforradalom elmarad. Ha lesz személyi következménye a nem éppen lélekemelő produkciónak, az első érintett minden bizonnyal Andreas Hinkel lesz, aki többször is óriási helyezkedési hibát követett el a Matthäus-csapat ellen. A szerkezeti módosítás pedig azt jelentheti, hogy Völler búcsút int a négyvédős rendszernek, és három hátvéddel (feltehetően az Arne Friedrich, Christian Wörns, Jens Nowotny trióval) és öt középpályással küldi pályára a háromszoros kontinensbajnokot.
Völler egyelőre nem könnyíti meg a találgatók helyzetét, a csapatösszeállításra vonatkozó nyilatkozatait mindenki úgy értelmezi, ahogyan akarja. "A magyarok ellenihez hasonló meccsek után nem kell feltétlenül azonnal a feje tetejére állítani a világot. De az biztos, hogy a következő napok edzéseit és beszélgetéseit követően sokkal okosabb leszek. Majd ezek után meglátom, hogy a csúfos vereség egyszeri kicsúszás volt, vagy még egyszer beleszaladhatunk valami hasonlóba. A játékosok tudják, hogy szemétdombot építettek, de ez most már nem számít. Már csak a hollandok léteznek, és nekünk azzal kell foglalkoznunk, hogy miként tudunk pontot vagy pontokat szerezni ellenük" – hangzott a kapitány monológja.
A nyugalom megteremtése érdekében Völler megtiltotta a menedzsereknek és a játékosügynököknek, hogy belépjenek a német válogatott táborába. A kapitány szeretné, ha a közelmúltban megkörnyékezett sztárok – például Michael Ballack (Barcelona) és Oliver Kahn (Manchester United) – csak a nemzeti tizenegyre, illetve az Európa-bajnokságra összpontosítanának. "Elkerülhetetlen, hogy a nagy nyilvánosság előtt ez téma legyen, a csapaton belül azonban ez nem foglalkoztathat senkit" – így Völler.
Christian Ziegének viszont még az Eb előtt sikerült új csapatot találnia. A keretbe az utolsó pillanatban bekerülő bal oldali védekező középpályás kétéves szerződést kötött a Mönchengladbachhal. A legutóbb a Tottenham alkalmazásában álló Ziege hét esztendő után lép pályára ismét a Bundesligában.