A kíméletes pallos

Tökéletesen értem az angolok választását: a környezet pazar, a spanyol dél minden napsugaras kellemével, a tengerparti verőfényben tündöklő ötcsillagos Hyatt Regency Hotel luxusszolgáltatásaival, remek pályákkal, csinos nőkkel. Ámbár a hölgyek nem kis veszélyt jelenthetnek, s valóság az is, hogy a közeli Cartagenától mindössze harminc kilométerre egy négyszáz személyes – jobbára fiatalkorú kezdő bűnözők számára fenntartott – börtön üzemel, a költői hangzású Sangonera La Verde. De ne szaladjunk előre, ragaszkodjunk a kronológiához! Minden fényűzés és a szakmailag kifogástalanul végzett edzésmunka dacára a Leicesternek három évvel ezelőtt azért kellett terminusának lejárta előtt kényszerű okok miatt visszatérnie ködösebb hazájába, mert időnként szertelen csatára, Stan Collymore a szálló bárjában tett egyik érdemi látogatása eredményeként duhaj jókedvében lekapta a poroltót a folyosó faláról, és csak akkor csillapodott le kezelhetővé, amikor az oltóanyagot teljességében szanaszét fecskendezte. Az igazgatóság azonnali távozásra szólította fel Albion labdarúgóit. Ennél égetőbb szégyen érte most az angol klubot, s tény, a napokban ismét – mi is megírtuk – a tervezettnél előbb volt kénytelen hazarepülni. A botrány következtében Micky Adams menedzser felajánlotta lemondását (a vezetők nem fogadták el), majd – miután maradt – a nyilvánosság előtt fogadta meg: "A csapat többet nem megy La Mangába, ahol már másodszor érte mélységes csalódás (sic!), itt tehát felettébb kockázatos a felkészülés." A megfogalmazás a furcsasága ellenére sem igényel elemzést, hiszen az alábbiakban tömörített eset önmagáért beszél. Mielőtt a leicesteri játékosok felszálltak volna a hazafelé tartó frankfurti járatukra, három "afrogermán", azaz színes bőrű német hölgy feljelentést tett Alicante repülőterének rendőrállomásán, mondván: a Regency Hotelben a csapat labdarúgói rájuk támadtak a szobájukban, és – sérüléseket is okozva – szexuálisan zaklatták őket. A rendőrség lebeszélte a hölgyeket a hazatérésről, hogy a nyomban elindított intézkedések során kihallgathassák és a megfelelő orvosi vizsgálatoknak is alávethessék őket. A hatóságok kilenc leicesterit tartóztattak le, akik közül hatot később feltételesen szabadon engedtek, hármat azonban nem. Szexuális erőszak, illetve behatolás vádjával (a nőkre törték szobájuk ajtaját) a trió tagjait a már említett Sangonera La Verde rácsai mögé dugták, az ügyet pedig átadták a cartagenai bíróságnak. Figyelemre méltó, hogy a három gyanúsított nem tekinthető már meggondolatlan fiatalkorúnak. A legfiatalabb közülük a 29 esztendős északír szélső, Keith Gillespie, a Manchester United hajdan ígéretes ifjúsági játékosa, akit 1995-ben egymillió fontért vásárolt meg a Newcastle, majd 1998-ban továbbadott a Blackburnnek. Gillespie – aki időközben bekerült az északír válogatottba is – tavaly júliusban szerződött a Leicester Cityhez.1/2. rész
2/2. rész: A kíméletes pallos 2.