Szórványos ellencsapásokkal a franciák is megpróbálkoztak, és az egyikből, némiképp váratlanul meg is szerezték a vezetést. A 19. percben Malouda pillanatnyi tanácstalanság után megforgatta védőjét a bal oldalon, középre emelt, és Schürrer, akit még csak nem is szorongattak úgy istenigazából, mintegy három méterről, estében a kilépő Westerveld mellett a saját kapujába pöckölte a labdát.Gabilondo távoli bombával gyorsan eloszlatta a döbbent csendet, a másik oldalon Luyindula tüzelt messziről – mindkét esetben a kapus volt a végállomás. A hazaiak ebben az időszakban sok labdát szereztek a pálya középső harmadában, de távoli lövéseknél, illetve a Kovacsevics fejét hiába kereső – még mindig többnyire jobbról érkező – előreíveléseknél nem jutottak tovább. Valamivel több veszély bujkált a fürge, pontosabban adogató lyoniak ellentámadásaiban, különösen Govou bolondította nagy kedvvel a baszk védőket, de végül nem született újabb gól a szünetig.A szünet után előbb Kovacsevics közeli perdítését blokkolta Edmílson, majd az 51. percben Juninho vette célba a bal felső sarkot szabadrúgásból, Westerveld szögletre mentett. A hazaiak rengeteg hibával játszottak, így az OL könnyedén tartotta előnyét, sőt egy kontra végén Luyindula 22 méterről megint megkínálta Westerveldet, aki csak másodjára kaparintotta meg a labdát. Mivel szabadrúgásból, majd egy gyors akció végén megint és megint Juninho következett, az Anoeta népe fütyülni kezdett (a labda egyébként mindkétszer a kapu fölé szállt). Akkor pedig már még inkább elégedetlen volt a publikum, Dhorasoo lövését követően Sander Westerveldnek lábbal kellett hárítania a labdát.Mindeközben persze a Sociedad embereinél is volt a labda, ők azonban többnyire csak körbeadogatták a piros mezesek néhány bizonytalanságtól eltekintve jól záró védelmét. Nem véletlen, hogy pontrúgásból volt az utolsó lehetőségük: a hajrában Karpin csaknem harminc méterről majdnem kettétörte a lécet szabadrúgásból. Erre Malouda egy kapufával válaszolt, de az eredmény már nem változott.
Real Sociedad (spanyol)–Lyon (francia) 0–1 (0–1)Sociedad, 30 400 néző
V: De Santis (olasz). G: Schürrer (18. – öngól)
REAL SOCIEDAD: Westerveld – Kvarme, López Rekarte, Schürrer, Aranzábal – Xabi Alonso (Aranburu, 74.), Alkiza, Karpin, Gabilondo (Li Csun Szu, 64.) – Kovacsevics, Nihat (De Paula, 80.)
LYON: Coupet – Deflandre, P. Müller, Edmílson, Sartre (Berthod, 66.) – Diarra, Essien, Juninho Pernambucano, Malouda – Govou (Dhorasoo, 80.), Luyindula