Szabics segített a Stuttgarton

A Burghausen otthonában fellépő VfB Stuttgart egy félidőn keresztül inkább csak kínlódott másodosztályú vetélytársával, sőt, ha Berger pontosabban céloz, és nem a lécet trafálja telibe, még nagyobb bajban lehetett volna a Bundesliga második helyezettje. Felix Magath vezetőedző a szünetben úgy döntött, visszaállítja az utóbbi időben megszokott csatársort, és Cacaut leváltva Szabics Imrét állítja Kuranyi mellé. Mindössze tíz percet kellett várnia, hogy beigazolódjon döntésének helyessége: a magyar csatár Soldo passzából betalált, és mint később kiderült, eldöntötte a továbbjutás sorsát.
Az 1. FC Köln sikere már nem volt ilyen sima, holott a "kecskésekre” könynyebb ellenfél, a Wolfsburg amatőrcsa-pata várt. A hazaiak, Janicki duplájának hála, nagyon közel álltak a hosszabbításhoz, csakhogy a 90. percben Ebbers valahogyan áttuszkolta a labdát a gólvonalon, és ezzel megmentette Friedhelm Funkel állását.
Huub Stevens munkaviszonya is hajszál híján megszűnt! A fővárosi gárda ugyanis nem tudta megismételni a szombati sikerét Rostockban, de tizenegyesrúgá-sokkal kiharcolta a továbblépést, így még a hét végi bajnokin is Stevens irányítja majd a gárdát. A Király Gáborral és Dárdai Pállal felálló látogatók szempontjából jól indult a csata, hiszen a szombaton is győztes gólt szerző Luizao Marcelinho szabadrúgását követően már a 19. percben vezetéshez juttatta csapatát.
Csakhogy ezt követően Marcus Lantz magánszáma következett: a svéd a rendes játékidőben, majd a hosszabbításban is bombagólt szerzett (a kapufa segítségét rendre igénybe vette), és a 120. percig úgy tűnt, ő lesz Stevens hóhéra. Akkor azonban a csereként beálló Nando Rafael újabb túlórára kényszerítette a gárdákat… Az idegek harcában berlini részről Schmidt és Marcelinho, rostocki oldalról Max, Persson és Plassnegger rontott (kétszer Király avatkozott közbe jó érzékkel), így a Hertha készülhet a következő körre.
A Lisztes Krisztiánnal felálló Werder Bremen is túlórázott, igaz, a zöld-fehérek már a hosszabbítás első félidejében eldöntötték a Wolfsburg elleni csatájukat. Akkor Micoud 25 méterről, fordulásból fantasztikus gólt ragasztott Jentzsch hálójába, majd Hariszteasz is beköszönt, innen pedig már nem volt visszaút.
A Bayern München is pácban volt, a rendes játékidőben hátrányból kellett talpra állnia (az ügyeletes gólgyáros, Roy Makaay "kéznél volt”), majd a tizenegyesrúgások során a Nürnberg a továbbjutásért lőhetett, csakhogy Wolf a lécet találta telibe. A későbbiekben pedig már elég volt egy Kahn-bravúr a sikerhez.

Német Kupa
2. forduló. Kedden játszották: St. Pauli–Lübeck 2–3 (Musci 56., Hasse 111. – öngól, ill. Groth 49., Zandi 97., Schanda 101.) – hosszabbítás után,
Wolfsburg (amatőr-csapat)–1. FC Köln 2–3 (Janicki 35., 70., ill. Springer 38., Federico 39., Ebbers 90.),
Hansa Rostock–Hertha BSC 2–2 (Lantz 63., 111., ill. Luizao 19., Rafael 120.) – 11-esekkel 3–4,
Werder Bremen–Wolfsburg 3–1 (Aílton 55., Micoud 95., Hariszteasz 101., ill. Thiam 6.) – h. u.,
Burghausen–VfB Stuttgart 0–1 (Szabics 55.),
Bayern München–Nürnberg 1–1 (Makaay 36., ill. Vittek 11.) – 11-esekkel 7–6. Szerdán játsszák: Braunschweig–Hannover, Hoffenheim–Karlsruhe, Siegen–Greuther Fürth, Velbert–Regensburg, Eintracht Frankfurt–Duisburg, Union Berlin–Bayer Leverkusen, Freiburg–Schalke, Alemannia Aachen–1860 München, Unterhaching–Hamburg, Mönchengladbach–Borussia Dortmund (Tv: ZDF, 20.30)

Bundesliga 2.
A 10. forduló záró mérkőzésén: Mainz–Energie Cottbus 4–1 (Da Silva 22. – 11-esből, Teinert 42., Thurk 53., Auer 66., ill. Reghecampf 18.)
Az élcsoport: 1. Alemannia Aachen 20 pont, 2. Arminia Bielefeld 19, 3. Mainz 18