Megúszták a németek

A reykjavíki eredménynek hála, összesűrűsödött a mezőny eleje, az első (Izland) és a harmadik (a Feröert megverő Skócia) helyezettet mindössze két pont választja el egymástól.
A reykjavíki mérkőzés első félideje, ahhoz képest, hogy a csoport első (Izland) és második helyezettje randevúzott egymással, csalódást keltő játékot hozott. A kvalifikációs sorozatban (legyen szó vb- vagy Eb-selejtezőkről) csoportot fennállása során először vezető izlandi gárda az előzetes elképzeléseinek megfelelően átengedte a területet vendégének, megpróbált gyors kontrákkal operálni, csakhogy erre meglehetősen kevés lehetősége volt. Merthogy ettől a Nationalelftől – legalábbis egyelőre – botorság azt várni, hogy mondjuk a nyolcvanas-kilencvenes évek, például Matthäus nevével fémjelzett csapatához hasonlóan a kapujához szegezze riválisát.
Az ötlet hiánycikk volt a Völler-gárda játékában, így az a kevés helyzet is inkább esetleges, mintsem tudatos megoldásokat követően alakult ki. Ballack Neuville szögletét követően fejjel próbálkozhatott (Arason védett), majd Neuville lódulhatott meg Klose lefejelt labdájával, csakhogy addig körülményeskedett, amíg a védők beérték, és simán szerelték. Az izlandiak legalább lövéssel zárták le a legjobb akciójukat, igaz, a Kahnnal egy az egyben álló Gudjohnsennek illett volna a német kapus helyett a hálót rojtosra lőnie.
A fordulás után sokkal egyoldalúbban alakultak ki a helyzetek – értékelhető lehetőséget csak az izlandiak tudtak kialakítani. Gudjohnsen szabadrúgása jelentette a nyitányt, majd jöttek az addig eltelt időszak legforróbb pillanatai. Egy óra után kisebb tűzijáték tört ki Kahn portája előterében, a Bayern egyesének vajmi kevés köze volt az eseményekhez, szerencséjére a védők kisegítették: I. Sigurdsson gurítását Baumann lábbal, majd Helguson bólintását Wörns fejjel állította meg a gólvonalon. És a hármas sípszó után bekövetkezett, ami néhány éve még elképzelhetetlen volt: a német válogatottnak örülnie kellett a döntetlennek Izland ellen…
A reykjavíki remi a skótoknak jött igazán jól, mert így két (Izland), illetve egy (Németország) pontra megközelíthették vetélytársaikat. Persze, a Tartan Army szokásához híven megnehezítette a saját dolgát, hiszen Feröer ellen csak kiadós szenvedés árán tudta megszerezni a győzelmet. Holott minden nagyon szépen indult, Devlin jobbról érkező beadását követően McCann kapáslövésével már a 8. percben vezetést szereztek a hazaiak, majd helyzetek sokaságát dolgozták ki és hibázták el.
A két csapat első meccsén kétgólos előnyt eladó feröeriek fokozatosan tértek magukhoz, és néhány zavarórepülést követően a 35. percben egyenlítettek is. Borg szögletét követően Douglas rossz ütemben mozdult ki, melléütött a labdának, amelyet a mögötte leselkedő Julian Johnsson a kapu jobb oldalába bólintott. Ha erre a gólra azt mondjuk, lélektanilag rosszkor jött, mit állíthatunk a skótok újabb találatáról, amely a sérülések miatti hosszabbításban esett? A jelzők keresgélése helyett elégedjünk meg ehelyütt azzal, hogy a 45. percben Dickov fura mozdulattal, vádlival a hálóba terelte a labdát, és gondoskodott a Vogts-gárda félidei nyugalmáról. A hajrában pedig McFadden végképp szertefoszlatta a meglepetésben bízók reményeit, miután Barry Ferguson passzát követően, élete első válogatottbeli góljával beállította a 3–1-es végeredményt.

Izland–Németország 0–0
Reykjavík, 7000 néző
V: Barber (angol)
IZLAND: Arason – L. O. Sigurdsson, Hreidarsson, Marteinsson (Gretarsson, 75.), I. Sigurdsson (Vidarsson, 84.) – Th. Gudjonsson, R. Kristinsson, Bjarnason, J. K. Gudjonsson – Helguson (H. Sigurdsson, 78.), Gudjohnsen
NÉMETORSZÁG: Kahn – A. Friedrich, Wörns, Baumann, Rahn (Hartmann, 60.) – Ramelow, Kehl – Ballack, Schneider (Deisler, 69.) – Neuville (Kuranyi, 46.), Klose

Skócia–Feröer 3–1 (2–1)
Glasgow, 40000 néző
V: Govedarevic (szlovén). G: McCann (8.), Dickov (45.), McFadden (74.), ill. Johnsson (35.)
SKÓCIA: Douglas – McNamara, Naysmith, Webster, Wilkie, Cameron, B. Ferguson, Devlin (McFadden, 59.), McCann, Crawford (S. Thompson, 76.), Dickov (Rae, 68.)
FERÖER: Mikkelsen – O. Johannesen, J. I. Petersen, Thórsteinsson, J. R. Jacobsen – R. Jacobsen, Benjaminsen, Johnsson (Danielsson, 85.), Borg (Holst, 85.) – H. L. Petersen (Akselsen, 66.), J. Petersen