Kupameccset nyertek meg

A háromszoros Európa-bajnok nem játszott szemet gyönyörködtetően – akkor még roppant óvatosan és tisztelettudóan fogalmaztunk – a Feröer ellen, a 89. percig csak a kapufákat forgácsolták, és az ellendrukkerek már dörzsölték a tenyerüket. "Csakhogy a mi csapatunkban megvan az, ami másokból hiányzik. Mindig az utolsó pillanatig hiszünk magunkban, emiatt ma is kijár nekünk a vállveregetés. Természetesen javulnunk kell, ugyanakkor arra nyugodtan építhetünk, hogy néhány fiatal futballistánk tapasztaltabb lett – üzent a német sikerben kétkedőknek Rudi Völler csapatfőnök.A sérülés miatt lecserélt Oliver Kahn még rá is tett egy lapáttal: "Nem értem, miért bírálnak bennünket. A fiúk mindent kiadtak magukból, kilencven percből kilencvenötöt egykapuztunk, minek kell itt kritizálni? Ráadásul Hamann, Nowotny és Deisler személyében rutinos, jó játékosaink vannak a talonban, nincs miért aggódnunk. Optimistán tekinthetünk a jövőbe, az Európa-bajnokság miatt nem kell félnünk.” A szövetség általában józanul gondolkozó elnöke, Gerhard Mayer-Vorfelder is csatlakozott a dicshimnuszt zengedezőkhöz: "Szépen zártuk az idényt. Azt várom, hogy a csapat csoportelsőként kerüljön ki az Európa-bajnokságra, ahol jól kell szerepelnie. Az elődöntőig mindenképpen el kell jutnunk.” Az érintettek közül talán a második gólt szerző Fredi Bobic járt a legközelebb a valósághoz: "Ritkán volt részem ilyen mérkőzésben. Olyan volt, mint egy tipikus, amatőrcsapat elleni német kupameccs, amikor a favorit folyamatosan rohamoz. A végén már közel jártam ahhoz, hogy ne higgyek a győzelemben.”A német lapok és szurkolók azonban annak ellenére nem osztoznak a hurráhangulatban, hogy a Nationalelf nagyon közel került Portugáliához. Ha a válogatott megnyeri a hátralévő három mérkőzéséből a két hazait (Skócia és Izland ellen), akkor biztos a csoportelsősége. "Mi szégyelljük magunkat, Rudi. Szégyen volt ez a győzelem” – ítélkezett a Bild, míg külföldi laptársai közül a L'Équipe lélektani drámáról, az olasz La Gazzetta dello Sport pedig kínos előadásról cikkezett.Ilyen remek helytállás után érdemes meghallgatni a feröeriek dán kapitányának, Henrik Larsennek a véleményét is: "Szívvel-lélekkel játszottunk, és megmutattuk a világnak, hogy az igazán nagyokkal is lépést tudunk tartani. Sajnos az izlandi meccshez hasonlóan ismét az utolsó percekben veszítettünk. Ennek ellenére nagyon elégedett vagyok a csapatommal.”Ha a feröeriek a végső pillanatokig kitartottak volna, akkor olyan tényt rögzíthetnénk, amilyenre a sorsolás pillanatában senki sem számított: Izland fordulhatott volna elsőként az őszi hajrára. Az északiak Feröer után Litvániát is elintézték (3–0 idegenben…), és feljöttek a csoport második helyére. "Az volt a célunk, hogy ne kapjunk ki, a három nullás győzelem még a legmerészebb álmaimban sem fordult elő. Miután megszereztük az első gólt, a litvánok nagy nyomás alá helyeztek bennünket, szerencsére eközben kinyíltak hátul, mi pedig kedvünkre kontrázhattunk” – árulta el a meglepően fölényes diadal titkát Asgeir Sigurvinsson, az izlandiak szövetségi kapitánya.