7. csoport: Török fordítás

Vágólapra másolva!

2003.06.11. 23:49

Címkék

Egy kicsit kellemetlenül érezhette magát a lelátón a macedónok elleni mérkőzésre kilátogató Tayyip Erdogan török miniszterelnök, ugyanis a több meghatározó emberét nélkülöző hazai csapat nagyon idegesen kezdett, és a vendégek bizony nem csak helyzetekig jutottak. A 24. percben érkezett az első adag a hideg zuhanyból, amikor is Lazarevszki bal oldali beadását Grozdanovszki közelről értékesítette.

A találatra hamar válaszoltak a törökök Nihat bombagóljával (a Real Sociedad támadója tizennyolc méterről úgy lőtte meg a labdát, hogy az a keresztlécről pattant a gólvonalon túlra), azonban az öröm nem tartott sokáig, ugyanis a 29. percben egy kontra lezárásaként Szakiri közelről Rüstü kapujába lőtt.A fordulást követően aztán beindult a török henger! Alighogy elkezdődött a második játékrész, a csereként beállt Gökdeniz egalizált Okan passzából, a 60. percben pedig Hakan Sükür már a vezetés megszerzéséért ünnepeltethette magát, illetve a gólpasszt adó Nihatot (igaz, a kapu előtt helyezkedő Sükür elé egy macedón védőről pattant oda a labda). A vendégek teljesen elfáradtak a hajrára, így leginkább a török támadóknak köszönhetik, hogy megúszták ennyivel.Törökország–Macedónia 3–2 (1–2)
Isztambul, 30 000 néző
V: Rosetti (olasz). G: Nihat (27.), Gökdeniz (47.), Hakan Sükür (60.), ill. Grozdanovszki (24.), Szakiri (29.)
TÖRÖKORSZÁG: Rüstü – Emre B. (Gökdeniz, 43.), Bülent K., Fatih A., Alpay, Ergün, Tayfun (Okan Y., 46.), Tugay, Hakan Sükür (Volkan., 78.), Üzülmez, Nihat
MACEDÓNIA: Milosevszki – Bozinovszki (Toleszki, 76.), Vaszoszki, Szedloszki, Jancevszki (Sztankovszki, 70.), Mitrevszki, Sztojkov, Szumulikoszki, Grozdanovszki (Nuhiji, 56.), Szakiri, Lazarevszki

Anglia–Szlovákia 2–1 (0–1)
Middlesbrough
V: Stark (német). G: Owen (61., 72. – az elsőt 11-esből), ill. Janocko (31.)