B betűsök ünnepi fordulója

Szombaton kiderült, a Bayern mellett a Borussia Dortmund is ott lesz a Bajnokok Ligája következő kiírásában, és a Cottbus is megkapta az első útitársát, az éppen általa legyőzött Nürnberget. Persze, még maradtak nyitott kérdések az utolsó körre is: a VfB Stuttgartnak a Hamburggal szemben meg kell védenie a BL-t érő harmadik helyet, a HSV, a Werder Bremen és a Hertha BSC a két UEFA-kupás pozícióért vetélkedik (a berliniek startolnak némi hendikeppel), míg az utolsó kiesőhely elkerüléséért a Mönchengladbach, a Bayer Leverkusen és az Arminia Bielefeld párbajozik (a Bielefeld helyzete a legkedvezőtlenebb).
A fentiekből kitalálható, a Bayer Leverkusen lépett egyet a bentmaradás felé. Ahhoz képest, hogy a tavalyi ezüstérem-halmozó (második volt a bajnokságban, a Német Kupában és a Bajnokok Ligájában is) a forduló után matematikailag is kieshetett volna, nem olyan rossz a mostani 15. helyezése! A "gyógyszergyáriak” a saját kötelező feladatukat könnyedén megoldották (3–0-ra verték meg az 1860 Münchent), ráadásul a Hansa Rostock alaposan besegített nekik az Arminia Bielefeld elleni 3–0-s diadalával – ennyi kellett a remények visszatéréséhez.
A Leverkusennek még egy óra sem kellett ahhoz, hogy kivégezze a második számú müncheni alakulatot. A gólokat három B betűs csatár szállította – Bierofka kapu előtti kavarodás után, a Bundesligában fejjel először eredményes Berbatov Zivkovic beadását követően, míg Babic betörés után volt eredményes –, elsősorban nekik köszönhető, hogy Klaus Augenthaler jól debütált a Leverkusen kispadján. "Mindenki láthatta, hogy nem zsoldossereg, hanem egységes csapat játszott” – hangzott az új tréner rövid nyilatkozata.
A Hansa Rostock sokkal jobban elosztotta a gólokat a Bielefeld ellen, igaz, a győzelme, valamint az ezzel járó bentmaradása egy pillanatig sem volt veszélyben. "Nagy volt a nyomás a csapaton, valahogyan elbírtuk, és most már nagyon boldogok vagyunk” – kommentálta a diadalt Armin Veh, a Hansa edzője. Kollégája, Benno Möhlmann érthetően sokkal elkeseredettebb volt: "Sajnos, most már nem a saját kezünkben van a sorsunk…”
A Nürnbergnek viszont már nem kell másokra figyelnie, hanem megkezdheti a másodosztályú riválisok feltérképezését. Hiába lőtt Krzynówek bombagólt, a találatot Topics és Juskowiak treffelése közrefogta, így a már kiesett Cottbus magával rántotta vetélytársát. "Nagyon örülünk a sikernek, bár egy kicsit későn jött – mondta a találkozó után Lőw Zsolt, a Cottbus magyar játékosa. – A szurkolók úgy ünnepeltek minket, mintha bajnokságot nyertünk volna, tizennégyezren voltak a stadionban és szétszedtek minket az aláírásunkért. Hogy mi lesz velem? Ezt továbbra sem tudom megmondani. Az biztos, hogy jó híreket kapok, a menedzserem edzőkkel tárgyal, és azok a játékosok, akikkel együtt szerepeltem ebben az évben, de már egyeztetnek más klubbal, azt mesélik, hogy sok helyen felvetődött a nevem. Viszont az is tény, hogy a Cottbus nyolcszázezer eurót kér értem, és ennyit nem szívesen fizet egyetlen egyesület sem egy védőért. Mindenesetre én az átigazolási időszak végéig reménykedek abban, hogy nem a másodosztályban, hanem a legjobbak között kezdem a következő bajnokságot is.”
A Bielefeld és a Leverkusen mellett a Mönchengladbachnak kell még aggódnia, igaz, a "csikóknak” azért nem kell infarktust kapniuk. Papíron még kieshetnek, de csak akkor, ha az utolsó fordulóban kikapnak, az Arminia és a Leverkusen is nyer, ráadásul a gólkülönbsége is jobb, mint a Bielefeldé. Persze, a 'Gladbachnak még ennyire sem kellene aggódnia, ha nem kap gólt a 90. percben a döntetlennel megmenekülő Hannover otthonában, és három helyett nem csupán egy ponttal gazdagodik.
Most pedig jöjjön az élmezőny! Elsőként a Borussia Dortmund, amely a Kaiserslautern elleni gól nélküli döntetlenjével kiharcolta a Bajnokok Ligája-részvétel jogát. A Betzenbergen lejátszott meccs ünnepi pillanatokkal indult, hiszen a "vörös ördögök” ezúttal vettek búcsút három távozó, illetve visszavonuló futballistájuktól, Mario Baslertől, Harry és Georg Kochtól. A rövid ceremónia után viszont nem volt kegyelem, a bentmaradásért küzdő – és a céljukat végül elérő – hazaiak és a BL-re hajtó – és a céljukat végül elérő – vendégek egymásnak estek, sajnos inkább a szó szoros értelmében. Sokkal több volt a hektikus, mint a szép jelenet a gyepen, helyzet csak hébe-hóba fordult elő, így a pontosztozkodás jogosságához végül kétség sem férhetett. A Borussia az évad során már a 14. fellépését zárta kapott gól nélkül (klubcsúcsbeállítás – korábban ilyet csak a mostani edzővel, Matthias Sammerrel felálló csapat tudott végrehajtani, még az 1994–95-ös szezonban), míg a 'Lautern fennállása során először csinált zsinórban hét "shutoutot” hazai pályán. A lefújás után Sammer mégsem a saját csapata kvalifikációjával, hanem kollégája, Eric Gerets méltatásával törődött: "Minden tiszteletem Geretsé, hiszen lehetetlennek tűnő tettet hajtott végre a bentmaradás kiharcolásával.”
A Bayern és a Borussia mellett kiadó harmadik BL-helyre a VfB Stuttgart pályázik a legnagyobb eséllyel, dacára a Münchenben elszenvedett vereségének. A Bundesliga történetének leglátogatottabb párharcára (az elmúlt negyven év során több mint 54 ezer volt az átlagnézőszám Münchenben a Bayern–VfB-n) ezúttal 63 ezren voltak kíváncsiak (tízezren jöttek Stuttgartból), de a színvonalat illetően csalódniuk kellett. A két csapat az első félidőben nem igazán erőltette meg magát, a fordulás után legalább gólok jöttek. Elber duplázott (és 21 góljával egyedül vezeti a mesterlövészek versenyét a szombaton csak egyszer betaláló Christiansen előtt), erre Dundee csak eggyel felelt, így a bajorok győztes mérkőzés után vehették át a bajnoki tálat Rudi Völlertől, a német válogatott csapatfőnökétől. "A feladatunkat elvégeztük, most szeretnénk kiélvezni az este minden pillanatát” – mondta a találkozó után Ottmar Hitzfeld, a Bayern trénere. Aligha kell nagy képzelőerő ahhoz, hogy kitaláljuk, mi zajlott le szombat éjszaka Münchenben…
A nap – egyik – citromdíja pedig gyaníthatóan a Schalkét illeti meg, amely a Werder Brementől elszenvedett vereségével elbúcsúzhatott a nemzetközi kupaindulástól. Az eltiltott Lisztes Krisztián nélkül felálló zöld-fehérek kétszer vezettek – Hariszteasz kapu előtti kavarodás végén, Micoud pedig szabadrúgásból talált a hálóba –, a gelsenkircheniek azonban Agali révén csak egyszer tudtak egyenlíteni. A Werder ezzel a diadalával az ötödik helyre jött fel, miután a Hertha sima vereséget szenvedett Wolfsburgban.