Kesztyű mellé duda járt

Didáék tanítják meg Dédééket vagy Dédéék Didáékat kesztyűbe dudálni? Fontos kérdés egy ilyen estén, amely a kutya hideg ellenére sokat ígérően indult – a 2. percben Rui Costa indításával Filippo Inzaghi kijátszotta a hazai lescsapdát, Metzelder az utolsó pillanatban lépett közbe –, de nem úgy folytatódott. A többségükben kesztyűt öltött játékosok igyekeztek, a hideg ellenére is tömött Westfalen-stadion "metsző forróságában” szinte egy pillanatra sem állt le senki, más kérdés, hogy a befektetett energia nem alakult át gólhelyzetekké.
A dortmundiak kezdetben Koller kobakját keresték magasan előreívelt labdákkal, de Maldini is használta a fejét, így a várt áttörés elmaradt. A földön "felrajzolt” támadásokba is rendre hiba csúszott, ami – ha még emlékszünk a Borussiát edző Matthias Sammer keddi megállapítására ("ez kérem, legelő!”), plusz hozzágondoljuk a szerda esti fagykárt is – tulajdonképpen a papírformát igazolta. A kontrákra spekuláló olaszoknak is meggyűlt a bajuk a talajjal, és ha véletlenül sikerült is talpon maradniuk, ott voltak a szerepükből pillanatokra sem kieső hazai védők. Illetve, mégiscsak volt egy kis szerepzavar! A 35. percben Sevcsenko balról a kapu előterébe emelt labdáját Dédé lekezelte, a hazai publikum döbbenetére a saját kapuja felé fordult vele – nem sok híja volt, hogy a berobbanó Seedorffal "közösen” megszerezze a vezetést a Milannak. A brazil a 43. percben már a másik oldalon okozott zavart, Amoroso jó ösztönnel balra kitett labdáját ígéretesen ívelte középre, de Koller nem tudta helyzetbe visszabólintani azt.
Aztán alig tértek vissza a fekete kesztyűs seregek a félidei melegedőről, kissé váratlanul megszületett a Milan vezető gólja. Seedorf ugratta ki a balösszekötő helyén, a leshatárról induló Inzaghit, és hiába lódult utána a bennragadó Metzelder, valamint Wörns, az olasz gólzsák az eléje érkező labdát igazítás nélkül, ballal, mintegy 10 méterről a rövid alsó sarokba helyezte. Mint később kiderült, ezúttal ez az egy gól is elég volt a sikerhez – nem mintha a Dortmundnak ne nyílt volna alkalma az egyenlítésre.
Előbb az erősítésnek beküldött Ricken lőtt mellé jó helyzetből, majd Metzelder emelt alig fölé amúgy "emrésen”, Amoroso is elcselezett egy tuti gólhelyzetet, végül Rosicky bombázott 18-ról, futtából a lécre – hogy csak a legfontosabbakat említsük. Sőt, a hosszabbítás ötödik percében még Lehmann kapusnak is volt alkalma felfutnia egy szabadrúgáshoz, sőt, egy kajla mozdulattal vissza is húzta az előbb általa felfejelt labdát a kapu előterébe, de végül Koller lábáról Dida leszedte a labdát. Az utolsó percekben Rivaldót is a "hűtőbe küldő” Milan mindent megúszott, de az UEFA-kupa tavaszi elődöntőjében elszenvedett 0–4 után ezért most meg is dolgozott…

Borussia Dortmund (német)–Milan (olasz) 0–1 (0–0)
Dortmund, 52 000 néző
V: Frisk (svéd). G: F. Inzaghi (49.)
DORTMUND: Lehmann – Heinrich (Evanílson, 73.), Wörns, Metzelder, Dédé – Frings, Rosicky, Kehl (Reina, 83.) – Ewerthon (Ricken, 64.), Koller, Amoroso
MILAN: Dida – Simic, Nesta, Maldini, Kaladze – Ambrosini, Pirlo, Rui Costa (Serginho, 78.), Seedorf – Sevcsenko (Laursen, 92.), F. Inzaghi (Rivaldo, 86.)