A Joventut Badalonánál befutó Fernández 2008 és 2012 között játszott az NBA-ben, a Portlandnél eltöltött három szezonjában rendre a rájátszásba jutott, legutóbb a Denvernél volt, 31 meccséből csak egyen kezdett. A 2008-as olimpián ezüstérmes csapat 2-es és 3-as poszton is bevethető tagja 2011-ben, az NBA lockout idején már játszott a Real Madridnál.