Közös megegyezéssel szerződést bontott a rájátszás második körében elvérző Colorado Avalanche, és edzőjük, Joel Quenneville.
Az Avs vezetése azzal indokolta a váltást, hogy szeretnék, ha a gárda gyorsabb, támadóbb szellemű játékot nyújtana, és ehhez edzőváltást láttak szükségesnek. Quenneville három szezont töltött a Coloradónál.