A Rangers a Keleti-főcsoportban az Atlanta otthonában szerzett vezetést az összesítésben.Keleten a Buffalo a New York Islanderst, a New Jersey a Tampa Bayt, nyugaton pedig a Detroit a Calgaryt verte meg.
ÉSZAK-AMERIKAI PROFI JÉGKORONG-BAJNOKSÁG (NHL)
RÁJÁTSZÁSKeleti főcsoport: | Buffalo Sabres-New York Islanders 4-1 |
| New Jersey Devils-Tampa Bay Lightning 5-3 |
| Atlanta Thrashers-New York Rangers 3-4 |
Nyugati főcsoport: | Detroit Red Wings-Calgary Flames 4-1 |
ÉSZAK-AMERIKAI PROFI JÉGKORONG-BAJNOKSÁG (NHL)
RÁJÁTSZÁSKeleti főcsoport: | Buffalo Sabres-New York Islanders 4-1 |
| New Jersey Devils-Tampa Bay Lightning 5-3 |
| Atlanta Thrashers-New York Rangers 3-4 |
Nyugati főcsoport: | Detroit Red Wings-Calgary Flames 4-1 |
