Marin 2009-ben igazolt a Mönchengladbachtól a Werderbe, amelyhez 2013-ig kötötte szerződés, de ezt a jelek szerint nem tölti ki, hiszen már az orvosi vizsgálatokon is átesett, és a következő hetekben valószínűleg aláír a Chelsea-hez.
„Szép éveket töltöttem a Werdernél, remek srácok játszanak itt, rengeteg gyönyörű emlék köt ide, de természetesen már nagyon várom, hogy a Premier League-ben szerepelhessek egy ilyen remekül felépített klubban” – nyilatkozta Marin.
A 23 éves támadó középpályás 2008-ban mutatkozott be a német válogatottban, amelynek tagjaként részt vett a 2010-es világbajnokságon.