Egy (na, jó, egy fél) világ láthatta, amint egy, az arcán a német trikolórt viselő hölgynek elerednek a könnyei a Németország–Olaszország Európai-bajnoki elődöntőben Mario Balotelli második gólját követően.
A képet persze a német hölgy ismerősei is látták a közvetítésben, és miután hazatért, többen is megkérdezték tőle, hogy miért itatta az egereket, amikor még egy óra hátra volt a mérkőzésből (ők meg ugye németek, akik akkor sem adják föl, ha egy perc van hátra 0–2-nél...)?
A düsseldorfi, Andrea nevű hölgy nem igazán értette a kérdést, és ekkor derült ki, hogy az esemény közvetítésének rendezője kreatívan használta föl a rendelkezésére álló képeket. Andrea ugyanis még a mérkőzés előtt, a német himnusz taktusait hallva pityeredett el.
Az UEFA képviselői nem tagadták a történeteket, de amondóak voltak, hogy egyrészt nem kívánták megkötni a rendező kezét, másrészt a világért sem szerették volna cenzúrázni a közvetítést, harmadrészt pedig szerették volna megmutatni a sportesemény mögött az emberi történetet, az érzelmek áramlását.
Végül is, nincs ebben semmi rossz, de azért reméljük, nem fog kiderülni, hogy Mario Balotelli valójában még az olasz válogatott covercianói edzőtáborában mutatta be az azóta világhírűvé váló feszítéses gólörömét.
Egyébként nem ez volt az első ilyen kreatív vágás az Európa-bajnokságon: a Németország–Hollandia találkozó közvetítése során mindenki jót derült, amikor azt mutatták, hogy a németek szövetségi kapitánya, Joachim Löw kipöcköli a labdát egy labdaszedő fiú hóna alól, és ezzel a frászt hozza szegény srácra. A kis tréfát még a meccs előtti bemelegítés során engedte meg magának Jogi.
