Aguirre 2010 novembere óta irányította a Zaragozát, azt megelőzően Mexikó nemzeti tizenegyével kijutott a dél-afrikai világbajnokságra.
A klub hivatalos honlapjának tájékoztatása szerint a vezetőedző szerződésének felbontásáról csütörtök éjszaka született meg a döntés. Aguirre utódját még nem találták meg.
A Zaragoza az utolsó helyen szerénykedik a Primera Divisiónban, 16 forduló után mindössze 10 pontot gyűjtött a csapat, s csak két bajnokit tudott megnyerni – legutóbb október 16-án, a Real Sociedad ellen vonulhattak le győztesként a pályáról Pintérék.
Ráadásul a Király-kupából is kiesett a csapat, méghozzá a másodosztályú Alcorcónnal szemben maradt alul, amely a Zaragozában elért 2–0-s sikerének köszönhetően 3–1-es összesítéssel jutott tovább.
Aguirre korábban dolgozott az Osasunánál és az Atlético Madridnál, zaragozai utódja egyelőre nem ismert. Az aragóniai klub legközelebb január hetedikén lép pályára tétmeccsen: akkor a Racing Santanderhez látogat a bajnokságban.