A magyar játékosok közül egyedül Halmosi Péter szerzett gólt az angol labdarúgó másodosztályú bajnokság 41. fordulójában, de ezzel a találattal sem tudta elkerülni a vereséget a Plymouth.

PORTSMOUTH-MANCHESTER UNITED 2-1. A hazaiak kapusa, David James többször is bravúrral hárított. Rio Ferdinand öngólt szerzett.

PREMIER LEAGUE. A kalapácsosok három ponttal távoztak az ágyúsok otthonából, Priskin Tamásékat kiütötte a Middlesbrough.

CHELSEA-TOTTENHAM 1-0. A Spurs ellen a portugál védő volt a kékek legveszélyesebb játékosa, távoli lövésből vette be Robinson kapuját.

EVERTON-FULHAM 4-1. Habár a vendégek szerezték meg a vezetést, David Moyes gárdája már a szünetre kétgólos előnnyel vonult.

MANCHESTER CITY-CHARLTON 0-0. Az első félidőben nem rúgott kapura a kiesés elöl menekülő londoni alakulat.

ARSENAL. A játékos nem sok játéklehetőséget kap a szakembertől, aki azonban nem gördít akadályt a középpályás távozásának útjába.

JÁTÉKOSSORS. A Charlton szerződtette volna a 41 esztendős támadót, ám a West Ham trénere hallani sem akart a távozásáról.

Elszakadt az Achilles-ína Fabio Aureliónak, a Liverpool labdarúgójának. A baloldali védőt a PSV Eindhoven elleni, 3-0-s angol győzelemmel zárult Bajnokok Ligája-mérkőzés 75. percében kellett lecserélni. Várhatóan három-négy hónapig nem játszhat majd.

Újabb négyéves szerződést írt alá az Aston Villa labdarúgócsapatával az U21-es válogatott játékos, Gabriel Agbonlahor.

ARSENAL. Az „ágyúsok” francia középpályása a FIFA szabályainak értelmében kivásárolhatja magát még élő kontraktusából.

Az Angol Labdarúgó-szövetség felmentette a Tottenham Hotspurt, vagyis a klubot nem terheli felelősség amiatt, hogy egy szurkoló megtámadta az FA-kupa negyeddöntőjének megismételt találkozóján a Chelsea-t erősítő Frank Lampardot.

ASTON VILLA-EVERTON 1-1. A remek iramú mérkőzésen két ellentétes félidőt követően alakult ki az igazságos végeredmény.

MU. A legendás angol labdarúgó hozzátette: nem lát okot arra, hogy a portugál zseni elhagyja a szigetországi sztárcsapatot.

PREMIER LEAGUE, 31. FORDULÓ. A 26 esztendős ír támadó az első félidő hajrájában tizenegyesből vette be az újonc Reading kapuját.

Arsene Wenger (képünkön), az Arsenal vezetőedzője betegségre hivatkozva lemondta magyarországi látogatását, azaz nem lesz ott a felcsúti Puskás Ferenc Labdarúgó Akadémia vasárnapi, hivatalos névadó ünnepségén.