A Corriere dello Sport jelentése szerint a Liverpool egy évre 1 millió euróért adja kölcsön az előző idényben a Juventusnál kölcsönben szereplő játékost, akit egy év múlva 11 millióért végleg megvehetnek a lila-fehérek. A megállapodáshoz arra is szükség volt, hogy Aquilani elfogadja: liverpooli 3.6 millió eurós éves fizetése helyett Firenzében „csak” 2.2 milliót tehet zsebre.
A „violák” napokon belül a harmadik olasz középpályást szerződtethetik, a napokban csatlakozott ugyanis a kerethez a palermói Gianni Munari és a cagliari Andrea Lazzari.