A Red Wings csak a büntetőkig bírta – Negyedik harmad