Kölziget kitömték
Olaf Kölziget nagy ovációval fogadták visszatérésekor Washingtonba, ami majdnem húsz éven át tartó hűségéért járt neki. A közönségnek nem számított, hogy már nem a Capitals, hanem a vendég Tampa Bay kapuja elé állt, ugyanúgy éltették, mint az 1989 óta eltöltött 16 idényében bármikor. Szép is lett volna így a fővárosi este, csakhogy játszani is kellett, és a Capitals játékosai nem voltak olyan kegyesek, mint a szurkolóik: az első harmadban Tom Poti, Mike Green és Eric Fehr is betalált, és az első szünet után Alekszandr Ovecskin is csatlakozott hozzájuk – Poti 12, három csapattársa négy-négy éves volt, amikor a német kapus először védte NHL-meccsen a washingtoni kaput. A Lightning csak két gólt szerzett, s kikapott, Kölzig pedig a meccs után csupán annyit mondott, örül, hogy túljutott ezen az estén.
