Amikor Clayton Stanley beütötte a győztes pontot, és minden amerikai egyként üvöltött fel, akadt egy férfi, aki a fejét a tenyerébe temetve, csöndben, magányosan lesétált a pályáról. Az amerikaiak új-zélandi szövetségi kapitánya, Hugh McCutcheon – aki két hét alatt a pokolból a mennybe emelkedett – volt az illető. Augusztus 9-én, a játékok első napján apósát meggyilkolta egy ámokfutó a kínai fővárosban, és az edző hazautazott néhány napra a családjához. Később visszatért, most pedig olimpiai bajnoki címet ünnepelhetett (ha halkan is) csapatával.
„Félre kellett vonulnom, hogy rendezzem a gondolataimat és az érzéseimet. Megrázó pillanatok voltak” – mondta az új-zélandi tréner, aki 2005 óta irányítja az amerikai csapatot.
A dél-amerikai együttes a harmadik férficsapat lehetett volna, amely megvédi ötkarikás elsőségét, ám az egyesült államokbeliek meghiúsították tervét.
Pedig álomszerűen kezdődött a brazilok számára a mérkőzés, hiszen Clayton Stanley három hibájával rögtön hárompontos előnyre tettek szert – az amerikaiak innentől kezdve csak futottak az eredmény után, a címvédő pedig magabiztosan nyerte meg az első játszmát. A második felvonásban aztán az álomból gyorsan rémálom lett: Stanley, Lloy Ball és Riley Salmon hat pontot ért el, miközben a brazilok egyet sem. Giba törte meg a zöld-sárgák pontcsendjét, de ez sem segített csapatán. Amikor 17:11-nél zsinórban négy pontot szereztek, még látszott némi reménysugár, de David Lee gyorsan ütött, majd blokkolt, így el is szállt a brazilok minden reménye – már ami a második szettet illeti.
A harmadik és a negyedik játékrészben aztán egyre jobban szétesett a címvédő játéka. Elsősorban Giba nem találta a fonalat, tőle szokatlanul sok hibával röplabdázott. A vezér és csapatkapitány gyengélkedése láthatóan nem volt jó hatással a többiekre. Hiába teljesített átlag felett Danté, valamint a két testvér, Gustavo és Murilo Endres, a „főnök” pontjaira nagy szükség lett volna.
„Szerettem volna hazavinni hamarosan születendő fiamnak az aranyat, ugyanúgy, ahogyan négy éve a lányomnak Athénból. Nagyon szomorú vagyok, hogy nem sikerült, de az ezüstérmet is győzelemként kell felfognunk, hiszen rengeteg jó csapat van, és mi még mindig ott vagyunk a legjobbak között” – mondta a lefújás után a mindössze 31 százalékos hatékonysággal támadó Giba.
