Akár a Kórház a város szélén című, egykoron legendásan népszerű csehszlovák sorozatot is leforgathatnák a magyar válogatottnál, Kemény Dénes csapatából ugyanis öt játékos küzd kisebb-nagyon sérülésekkel.
A csapatkapitány Benedek Tibornak a dereka fáj, ő már az utolsó két csoportmeccset is tapasszal játszotta végig. Varga Dénes szintén a derekával bajlódik, sérülését hétfő óta kezeli Pavlik Gábor csapatorvos. Varga Dánielnek a válla fáj, emiatt augusztus végén műtét vár a Vasas pólósára. Szécsi Zoltán mindkét térdével gondok vannak, nála szintén orvosi beavatkozás következik a válogatott szezon végeztével. Biros Péternek a lágyéka fáj, és arról se feledkezzünk meg, hogy Kásás Tamás és Steinmetz Ádám az egész nyarat kihagyja – szintén sérülés miatt. Így festett tehát a magyar válogatott a kínaiak elleni negyeddöntő előtt. A péntek délelőtti edzés elmaradt, így kicsit szusszanhattak a fiúk a három csoportmeccs után. A délutáni mérkőzésre nevezett tizenhármas keretből végül Benedek, Biros, Szécsi és Varga Dénes maradt ki. Kettős érzésekkel várhattuk a Kína elleni összecsapást, mert ellenfelünk Berlinben eddig kétarcú volt. Romániával a végletekig kiélezett mérkőzést játszottak (csak 8–7-re kaptak ki), a szerbek viszont edzőmérkőzéssé silányították találkozójukat, 20–3-ra kiütötték őket. A kérdés az volt, Miroszlav Trumbics csapatában van-e még annyi erő, hogy felszívja magát, valamelyest megnehezítve a végső győzelemre pályázó magyarok dolgát, vagy asszisztál Kemény Dénes együttesének sikeréhez.
Ez a mérkőzés valahol a két véglet között helyezkedett el. Már az elején lehetett látni, hogy a magyarok védekezése nem annyira szigorú, mint a szerbeké volt csütörtökön. Igaz, elöl tartottuk a tempót: bár a lövőhatékonyság kisebb volt, mint Kanada ellen, az első két negyedben sikerült négy-négy gólig eljutni. Ám az sem volt véletlen, hogy a második negyed közepén Kiss Csaba előnygólja után ébresztőt kiabált a társaknak, sőt a folytatásban is igyekezett szavakkal irányítani a többieket. Az „ébresztő” után kicsit fel is pörgött a magyarok játéka: villámgyors akció után Szivós Márton keresztpasszát Madaras Norbert értékesítette, majd a gólpasszt adó szélső talált be, utána Kiss Gergely centerezett, s bár Fodor Rajmund lövéséből még nem lett gól, Szivós összeszedte a labdát, és közelről a hálóba kotorta.
A találkozó előrehaladtával egyre jobban fáradni látszottak a kínaiak, többször is kifogott rajtuk a támadóidő. A mieink továbbra is takarékosan, de a mérkőzést tökéletesen kézben tartva pólóztak, ám csak annyit adtak ki magukból, amennyi a különbség megtartásához, minimális növeléséhez szükséges volt. A továbbjutáshoz ez is elegendőnek bizonyult (13–6).
A szombati elődöntőben a kedden az első csoportmérkőzésen 15–8-ra legyőzött ausztrálokkal találkozik a magyar válogatott.