"Nemcsak hizlalt karácsonyi kacsa, erőspaprika és édes bor van Magyarországon, hanem »öntözőgép« is, egy olyan egyszerű szerkezet, amelynek segítségével magyar dobóatléták állítólag mások tiszta vizeletét adták le vizsgálatra" - írta pénteki számában a Frankfurter Allgemeine Zeitung, amelynek internetes oldala úgy ajánlja az olvasó figyelmébe a cikket, hogy a doppingvétségek eltussolását szolgáló berendezés ismét divatos, más atléták segélykiáltásait viszont a Nemzetközi Atlétikai Szövetség (IAAF) nem hallotta meg. Az írás felidézte a diszkoszvető Fazekas Róbert és a kalapácsvető Annus Andrián körül támadt, hónapokig tartó vihar részleteit, kezdve egy 2003-as névtelen levéltől egészen a berendezés működésének leírásáig, és Kovács Zoltán súlyemelőt is említve megállapította: "Mivel nem csak egy sportág volt érintve, az a benyomás támad, hogy a magyar csapatban a csalás módszeres volt." A német lap Gyulai Istvánra hivatkozva azt írja, hogy meg kell várni a Nemzetközi Sportdöntőbíróság (CAS) állásfoglalását. A Frankfurter Allgemeine Zeitung ezzel együtt "szemérmetlennek" nevezi, hogy a magyar dobóatléták visszakövetelik olimpiai aranyérmüket. "Ha igaz az, amit Fazekas és Annus szemére hánynak, akkor az összes ellenőr alkalmatlan" - jelentette ki az IAAF magyar főtitkára a német lap szerint.