Delíriumban a helyi sajtó

És így is lett! "Nesze!" – állt hatalmas betűkkel az O Jogo címoldalán, amelyen az egész lapot betöltő képnek a "kicsi a rakás" címet is lehetett volna adni, ugyanis premier plánban látható, amint a fél portugál csapat a földön fekvő, a győztes gólt szerző Nuno Gomesre veti magát – kivéve a csapatkapitány Figót, aki mögöttük állva a közönségnek int ki. A lap neve egyébként nemzeti színekben jelent meg, az első "o" betűbe még a címer is belekerült.A Record szintén a gól utáni öröm pillanatait tette ki az első oldalára (csak másik perspektívából), és szintén egyszavas főcímet adott: "Köszönjük!" A portói lap vezércikke – "Éljen a nép és Scolari szövetsége" – szerint "a válogatott, amelyből már csak az egészséges Pauleta hiányzik, kiállta a próbát: nyomás alatt tartotta az ellenfelet, szerzett egy gólt, és főképp nagyon nagy biztonsággal játszott".Természetesen az A Bola címlapján sem szerepelhetett más, mint a győztes találat utáni örömünnep – a kép olyannyira uralja az első oldalt, hogy az ölelkező játékoskupacra felugró Nuno Valente feje kitakarja a Bola szó "B" betűjét. A cím pedig öles betűkkel a következő: "Egy válogatott, egy ország, egy győzelem!" A tekintélyes sportújság szerint Portugália nem veszíthetett az Alvalade XXI-stadionban. "Düh, szív, tehetség – egyszerűen nyernünk kellett" – így a mérkőzésről szóló tudósítás címe, míg a csapat produkcióját a következőképpen foglalta össze a lap: "A nemzeti tizenegy a döntő pillanatban hozta azt a teljesítményt, amelyre már régóta vártunk".A politikai napilapok sem fogták vissza magukat, a Diário de Notícias például a gólja után még le nem tepert Nuno Gomes fényképével, illetve egy kurta, de annál többet mondó címmel indított: "Olé!" (zöld-sárga-piros betűkkel).