Hiába várták a gálát

Időrendben a magyarjai közül ezúttal csak Király Gábort foglalkoztató (Dárdai Pál eltiltás miatt nem szerepelhetett) Hertha került előbb sorra, amelyre a lengyel bajnokság második helyezettje, a Groclin várt. Az idén a Bundesligában nyeretlen berliniek haza a csapathoz méltatlanul gyenge támadójátékkal rukkoltak ki, helyzetük csak pontrúgások után adódott, de Wichniarek, Arne Friedrich és Neuendorf fejese is célt tévesztett. A látogatók olykor példaértékű kontrákat vezettek, igaz, ziccerük nekik sem volt, de feltétlenül rászolgáltak a gól nélküli döntetlenre. A lefújást követően a több mint húszezer néző füttykoncerttel és "Stevens, takarodj” rigmussal búcsúztatta együttesét.
A fütty megvolt a Betzenbergen, a Kaiserslautern otthonában is, ahonnan a Teplice távozott 2–1-es sikerrel. A cseh gárda tavaly "csak” az Intertotó-kupa visszavágóján tréfálta meg a "vörös ördögöket” (akkor 4–0-ra verte meg otthon, és ejtette ki ezzel a kupából), az idén azonban már az első mérkőzésen hozzáfogott vetélytársa demoralizálásához. A ’Lautern hátsó alakzata kétszer is csődöt jelentett – Rezek góljánál Wiese kapus futott ki feleslegesen, Bencík találatánál pedig a teljes védelem bakizott –, a másik oldalon a csatárok egyet leszámítva (Klose lőtt a hálóba) minden helyzetet elrontottak, nem is lehetett más a vége, mint vereség.
A kupában induló első számú sztárcsapatra, a Barcelonára sem mondhatjuk, hogy tekintélyt parancsolóan kezdett volna a parányi szlovák kiscsapat ellen, a Púchov a tizedik percben már a hetedik szögletét rúgta – igaz, a megelőzőekhez hasonlóan eredmény nélkül. Ekkor a katalán együttes kapujában álló Víctor Valdés már túl volt Nemec veszélyes fejesén, amelyet biztosan hárított. Miután magához tértek a vendégek, Overmars lépett ki egy remek labdával, de az utolsó pillanatban utolérték, és becsúszva szerelték. Az első félóra végén a szlovák kapusnak, Bernadynak kellett nagyot védenie, Kluivert löketét szögletre mentette, s a holland kisvártatva Ronaldinho indítása után nem sokkal lőtt fölé.

A második félidő elején megvillant a Barca: Ronaldinho középen kiugratta Kluivertet, aki csinált egy cselt, és jobbal laposan a hálóba lőtt. A történtek hatására kissé elkedvetlenedett szlovákok majdnem újabb gólt kaptak negyed órával később, de Ronaldinho volt olyan szíves ajtó-ablak helyzetben, öt méterről a kapust eltalálni. A hajrában előbb a Púchov, majd rögtön utána a Barcelona hagyott ki egy nagy lehetőséget. Utóbbiból ismét megindult a szlovák kontra, Breska elment a jobb szélen, középre gurított, és a berobbanó Jambor a 92. percben egyenlített.
Törökország fővárosában a Blackburnnek is roppant nehéz estéje volt, a Roversben először szerepelt kezdőként Dino Baggio, aki nem szívesen fog viszszaemlékezni a szerdai mérkőzésre. A Genclerbirligi nagyon hevesen kezdett, de helyzeteire válaszolni tudott a Blackburn. A törökök aztán az első félidő végére a legmagasabb fokozatba kapcsoltak, Serkan Balci keresztlécre szálló fejese jelezte, hogy lesznek még gondjai a Roversnek. A 42. percben Josip Skoko pazar 36 méteres lökettel vezetést szerzett, Souleymane Youla kiugrása után pedig már kettő volt a hazaiak előnye.
Graeme Souness a szünetben Andy Cole pályára küldésével próbálta meg felrázni csapatát, és sikerült is változtatni, 12 perccel a fordulás után az angol pazar módon készítette elő Brett Emerton szépítő gólját (kiugrott két védő között, és a kifutó kapus mellett tálalt az üres kapuval szemben álló társa elé). Ám nem tartott sokáig a vendégek öröme, Youla három perccel később ugyanis visszaállította a kétgólos különbséget. Corrado Grabbi a hajrában jó helyzetből fölé lőtt, így a Roversnek a visszavágón kell felállnia a padlóról – ám négy nappal előtte lesz még egy Törökország–Anglia Eb-selejtező, ahol a blackburni Tugay a félholdasok oldalán szerepel majd.
Doneckben nyoma sem volt annak a Parmának, amely a Serie A hétvégi fordulójában idegenben verte meg a Laziót – nemcsak azért, mert az összeállítást is alaposan megváltoztatta Cesare Prandelli vezetőedző, hanem a tűz is hiányzott az olasz játékosokból. Hiába birtokolták többet a labdát a helyi Metalurg ellen, végül még a döntetlennek is örülniük kellett.
Demetradze már a meccs legelején "bemelegítette” Frey kapust, és az ukrán futballisták a későbbiekben is roppant gyors és tudatos csapatot alkottak. Az első említésre méltó próbálkozást Filippinitől jegyezhettük fel, az életerős lövést azonban jó ideig nem követte több, a hazai védők rendre megbirkóztak a beadásokkal. A másik oldalon viszont közvetlenül a szünet előtt Siscsenko védhetetlenül fejelt a vendégkapuba. A Parma fordulás után azonnal ellentámadásba lendült, és a fölény a 67. percben meghozta gyümölcsét: Gilardino beadását Adriano bólintotta a hálóba, s ezzel ki is alkult az 1–1-es végeredmény.
Csalódást keltett a Salzburgnak az UEFA-kupába való visszatérése hat év után. Az Udinese Iaquinta, az argentin Sensini és a chilei Pizarro nélkül is megérdemelten nyert, az első perctől kezdve látszott az "osztálykülönbség” a két együttes között. Arzberger kapus már a 3. percben védeni kényszerült egy nagyot, miközben az osztrákok legfeljebb véletlenszerűen tudták zavarba hozni az olaszok védelmét. Fava az első félidő közepén ziccert hibázott, később azonban jobban összpontosított. A 36. percben Kroldrup akadálytalanul indulhatott meg a félpályától, összejátszott Favával, viszszatette neki a labdát, s a csatárnak csak az üres kapuba kellett passzolnia.
A második félidőben az idegenben játszó udineiek érthető módon visszavettek a tempóból, elvégre nekik tökéletes volt az eredmény. Kissé unalmas mezőnyjáték alakult ki, ám a házigazda csapat a futballtudásbeli külöbséget így sem tudta csökkenteni, egy Pfeiffenberger-fejes kivételével igazán veszélyes helyzet kialakítására képtelen volt.

1. forduló, első mérkőzések. Szerdán játszották:
Hapoel Ramat-Gan (izraeli)–Levszki Szófia (bolgár) 0–1 (Kolev 80.)
CSZKA Szófia (bolgár)–Torpedo Moszkva (orosz) 1–1 (V. Dimitrov 18., ill. Szemsov 78.)
Panioniosz (görög)–Nordsjaelland (dán) 2–1 (Szmiljanics 29., Majewski 32., ill. Ziberi 67.)
Szartid (szerb-montenegrói)–Slavia (cseh) 1–2 (Kocsics 90., ill. L. Dosek 43., Bejbl 45. – 11-esből)
Genclerbirligi (török)–Blackburn (angol) 3–1 (Skoko 42., Youla 43., 60., ill. Emerton 57.)
Maccabi Haifa (izraeli)–Publikum Celje (szlovén) 2–1 (Badír 7., Katan 83., ill. Kvas 90.)
Hertha BSC (német)–Groclin Grodzisk (lengyel) 0–0
Cementarnica (macedón)–Lens (francia) 0–1 (B. Diop 90.)
Salzburg (osztrák)–Udinese (olasz) 0–1 (Fava 36.)
Valerenga (norvég)–GAK (osztrák) 0–0
Szpartak Moszkva (orosz)–Esbjerg (dán) 2–0 (Pavlenko 14., Kalnyicsenko 33.)
Metalurg Doneck (ukrán)–Parma (olasz) 1–1 (Siscsenko 44., ill. Adriano 67.)
MyPa (finn)–Sochaux (francia) 0–1 (S. Diawara 45.)
Bröndby (dán)–Viktoria Zizkov (cseh) 1–0 (M. Jonson 65.)
Kaiserslautern (német)–Teplice (cseh) 1–2 (Klose 57., ill. Rezek 6., Bencík 64.)
Zimbru Chisinau (moldovai)–Arisz Szaloniki (görög) 1–1 (Ba-lasa 56., ill. Malons 26.)
Leiria (portugál)–Molde (norvég) 1–0 (Caico 53.)
Apoel Nicosia (ciprusi)–Mallorca (spanyol) 1–2 (Papandreu 46., ill. Toni González 21., Bruggink 57.)
Utrecht (holland)–Zilina (szlovák) 2–0 (Van der Haar 44., Tanghe 86.)
Dinamo Bucuresti (román)–Sahtar (ukrán) 2–0 (C. Munteanu 85., Zicu 88.)
Matador Púchov (szlovák)–Barcelona (spanyol) 1–1 (Jambor 92., ill. Kluivert 49.)
Ventspils (lett)–Rosenborg (norvég) 1–4 (Rimkus 82. – 11-esből, ill. F. Johnsen 23., Stensaas 32., Störflor 40., Brattbakk 68.)
Gaziantepspor (török)–Hapoel Tel-Aviv (izraeli) 1–0 (Özer 87.)
Malatyaspor (török)–FC Basel (svájci) 0–2 (H. Yakin 15., M. Yakin 76.)
Grasshoppers (svájci)–Hajduk Split (horvát) 1–1 (Petric 40., ill. Neretljak 60.)
La Louviere (belga)–Benfica (portugál) 1–1 (Odemwingie 14., ill. Simao Sabrosa 52.)
Dundee FC (skót)–Perugia (olasz) 1–2 (Novo 63., ill. Di Loreto 49., Fusani 82.)
Odense (dán)–Crvena zvezda (szerb-montenegrói) 2–2 (Miti 16., Borre 92., ill. Zorics 23. – 11-esből, Zsigics 64.)
Olimpija Ljubljana (szlovén)–Liverpool (angol) 1–1 (Zlogar 66., ill. Owen 78.)
AIK Solna (svéd)–Valencia (spanyol) 0–1 (Oliveira 64.)
PAOK Szaloniki (görög)–Lyn (norvég) 0–1 (Sigurdsson 40.)
Austria Wien (osztrák)–Borussia Dortmund (német) 1–2 (Janocko 39., ill. Oddo 38., Ricken 68.)
Auxerre (francia)–Neuchatel Xamax (svájci) 1–0 (Kalou 7.)
Newcastle United (angol)–NAC Breda (holland) 5–0 (Bellamy 31. 37., Bramble 59., Shearer 77., Ambrose 85.)
Hearts (skót)–Zseljeznicsar Szarajevo (bosnyák) 2–0 (de Vries 28., Webster 60.)
Southampton (angol)–Steaua Bucuresti (román) 1–1 (Phillips 52., Raducanu 20.)
AS Roma (olasz)–Vardar Szkopje (macedón) 4–0 (Dellasz 12., Rossi 20., Carew 54., Delvecchio 90.)
Manchester City–Lokeren (belga) 3–2 (Sibierski 8., Fowler 77., Anelka 80. – 11-esből, ill. Zoundi 14., Kristinsson 40.)
Sporting Lisboa (portugál)–Malmö FF (svéd) 2–0 (Lourenco 15., Liedson 84.)
Villarreal (spanyol)–Trabzonspor (török) 0–0