Kölcsönkapott győzelem

A győzelmet jelentő gólokat három kölcsönjátékos, a duplázó Elmander (a Feyenoord "passzolta le” a NAC-nak), valamint Bukari és Stefano Seedorf (mindkettő Ajax…) szerezte, de a beszámolók szerint még többen is feliratkozhattak volna az eredményjelzőre. Ugyanakkor az is igaz, hogy midőn 3–0-ról 3–2-re felzárkózott az Ajax, simán elképzelhető lett volna az egyenlítés.
"Lehetett volna hét vagy nyolc nulla is a javunkra – mondta a lefújás után Babos Gábor. – Három nullánál hatalmas helyzeteket hagytunk ki, többször is egy az egyben állt közülünk valaki az ellenfél kapusával szemben. Aztán a hetvenedik percben, nincs mit szépíteni, óriási potyagólt kaptam. Sikora tizenhat méteres, hazaadással felérő lövésénél technikai hibát követtem el, nem volt a testem a labda mögött, amelyet beejtettem a kapuba. Röviddel később jött a második, akkor már meleg volt a helyzet, és ha három három vagy három négy lett volna a vége, azt hiszem, a föld alá bújok. Szerencsére a végén a szurkolók is nagyon rendesek voltak velem, így azért könnyebben feledésbe merül az a szerencsétlen mozdulat. Ez a negyedik évem a NAC-nál, hazai pályán eddig még gólt sem rúgtunk az Ajaxnak, most mindent bepótoltunk.”
"Nagyon örülük ennek a sikernek, kedden megyünk Angliába, ahol szerdán UEFA- kupa-meccset játszunk a Newcastle-lal, úgyhogy főpróbának semmiképpen sem volt rossz ez a győzelem – vette át a szót csapattársától az egy gólpasszt jegyző Fehér Csaba. – Nem játszottam jól, de a gólpasszomnak örülök. A harmadik gól előtt a jobb oldalon egy csellel visszavettem a labdát a bal lábamra, majd élesen középre lőttem, Elmandernek pedig már csak fejelnie kellett. Most hallottam a rádióban, hogy Ronald Koeman (az Ajax edzője – a szerk.) bevallotta, ezután elkezdett imádkozni, nehogy katasztrofális vereségbe szaladjon bele a csapata. A kiütés elmaradt, tipikusan ránk jellemző módon gyorsan kaptunk két gólt, és a végén még nekünk kellett izgulnunk, hogy kitartson az előnyünk. Örülünk a győzelemnek, de már az UEFA-kupa-mérkőzésre hangolunk. A város lázban ég, háromezer szurkoló jön velünk, azért csak ennyi, mert nem kaptunk több jegyet. Ha pedig sikerülne szoros eredményt elérnünk, a visszavágón jöhet az őrültek háza.”
Egy másik bajnokesélyes, a Feyenoord is pont nélkül maradt a hét végén, igaz, erre számítani is lehetett, hiszen a nyáron meggyengülő rotterdamiak a címvédésre hajtó PSV-vel találkoztak. Ahogyan azt az elmúlt szezonokban megszokhattuk, ismét Mateja Kezsman állt az eindhoveniek élére, a szerb csatár előbb egy lepattanó labdából, majd Robben szabadrúgását követően juttatta vezetéshez együttesét (a második volt a századik gólja tétmérkőzésen a PSV mezében). Igen, vezetéshez, hiszen a két találata közé "befért” Buffel gólja is. A hajrában még Vennegoor of Hesselink is beköszönt (szokásától eltérően nem fejjel, hanem lábbal) Zoetebiernek, és beállította a 3–1-es végeredményt.

Holland Casino Eredivisie

5. forduló: Volendam–NEC 2–3 (Buys 36., 61. – mindkettőt 11-esből, ill. Schuurman 13., Hersi 20., Ax 71.), ADO Den Haag–RBC Roosendaal 1–2 (Hofstede 48., ill. Youssouf 32., Molenaar 80.), Willem II–Zwolle 2–1 (Sukov 42., Mathijsen 90., ill. Hrisztov 76.), AZ Alkmaar–Heerenveen 3–1 (el-Hattabi 11., Van Galen 56., Perez 56., ill. Knopper 41.), Twente–RKC Waalwijk 2–1 (Sinouh 2., Christensen 83., ill. Boutahar 61.), Vitesse–Roda JC 1–1 (Mbamba 27., ill. Kone 40.), Feyenoord–PSV 1–3 (Buffel 18., ill. Kezsman 7., 56., Vennegoor of Hesselink 76.), Groningen–Utrecht 1–1 (Salmon 22., ill. Tanghe 3.), NAC Breda–Ajax 4–2 (Bukari 7., Elmander 47., 57., S. Seedorf 90., ill. Sikora 70., Ibrahimovic 72.)
Az élcsoport: 1. PSV 13 pont, 2. Ajax 12, 3. AZ 10 (10–5), 4. Willem II 10 (7–8), 5. RKC Waalwijk 9 (9–6), 6. NEC 9 (8–8), 7. Heerenveen 9 (4–5)