Örülni a vesztesnek is szabad

A világbajnoki ezüstérmes a világranglista 119. helyezettje ellen, ráadásul hazai pályán? Nos, ezt a mérkőzést lehet nyugodtan besorolni az "országos egyes” kategóriájába. A papírforma be is igazolódott, de egyáltalán nem olyan módon, ahogyan erre a favorit németek számítottak. Ha a találkozó hajrájában a csereként beállt Elttör ziccerben picit pontosabban céloz, és Kahn mellett a kapufa helyett a hálót trafálja el, akkor most mindenki minimum óriási meglepetésről írhatna. Abban az esetben ugyanis a derék "szigetlakók” egy ponttal gazdagabban távozhattak volna Hannoverből, márpedig ilyen kaliberű együttes ellen Feröernek korábban sohasem sikerült pontot szereznie.
"Nagyon boldog vagyok, hogy az egész világ láthatta, igenis tudunk jól futballozni – nyilatkozta Henrik Larsen, a feröeriek szövetségi kapitánya. – Ha sikerült volna döntetlent kicsikarnunk, akkor biztos, hogy hatalmas bulit csaptunk volna a szigeten. De azt hiszem, így is elégedettek lehetünk. A visszavágón, jövő júniusban az egész stadion tele lesz.” A vendégcsapat legjobbja Jakup Mikkelsen, a Molde kapusa volt, akit mindössze a két német gólgyáros, Michael Ballack (zsinórban az ötödik válogatott meccsén volt eredményes) és Miroslav Klose (a vb-n öt találattal ő volt a legeredményesebb az együttesben) tudott megadásra kényszeríteni. A hálóőr ráadásul egy értékes ereklyével is gazdagodott, miután sikerült megkaparintania Oliver Kahn mezét. "Már a mérkőzés előtt megállapodtunk a cserében, de nekem volt egy kikötésem – mesélte Mikkelsen. – Csak akkor akartam megkapni Kahn mezét, ha jól védek és ötnél kevesebb gólt kapok. A hétéves fiam, Paul most biztosan örülni fog, Olivert ugyanis istenként tiszteli.”
A Nationalelf tulajdonképpen ezzel a mérkőzéssel tért vissza a földre a világbajnokság alatt és után tapasztalható szárnyalását követően. A csapat gyenge produkciót nyújtott, és még a helyi sajtóvélemények szerint is megérdemelte volna a bukást. "Számunkra teljesen világos volt, hogy egy ilyen mérkőzésen semmit sem nyerhetünk – vélekedett Rudi Völler csapatfőnök. – Mindegy, hogy három–egyre vagy négy– egyre győzünk, biztosan kaptunk volna a fejünkre. Ezzel a tudattal együtt kell élnünk. De azért nem kell szégyenkeznünk emiatt a győzelem miatt. Azt hiszem, más nemzetek nagyon szívesen cserélnének velünk, és örülnének, ha két selejtező után hat ponttal állhatnának. Ma csak a három pont volt a lényeg, és azt megszereztük. Természetesen nem vagyok elégedett a játékunkkal, és a következő, Hollandia elleni meccsünkig néhány dolgot szeretnék letisztázni. A helyzetkihasználásunk boszszantóan rossz volt, és hiányzott a fiúkból a kellő alázat is. De azért utálnak bennünket, németeket Európában, mert az ilyen összecsapásokat is rendre megnyerjük. Most az a dolgunk, hogy befogjunk a szánkat, és tovább dolgozzunk.”
Talán Miroslav Klose lehetett valamelyest elégedett a hannoveri estével, a Kaiserslautern támadója ugyanis 625 perc után újra eredményes volt a válogatottban. "Nem számoltam, mennyi ideig voltam gólképtelen, de igazán nem is érdekelt. Azért nagy kő esett le a szívemről, azért is, mert győztes gólt fejeltem. Biztos, hogy hamarosan jönnek majd azok a meccsek is, amelyeken két vagy három gólt szerzek” – mondta a lefújást követően a támadó.
Kloséhoz hasonlóan parádés fejes gólt szerzett Arne Friedrich is, apró szépséghiba, hogy a Hertha védője a saját hálóját vette be. "Ez már másokkal is megtörtént, ettől nem fogok összeroppanni” – zárta rövidre a lefújás utáni nyilatkozatát a berlini futballista, aki először lépett pályára kezdőként a német nemzeti tizenegyben.

Németország–Feröer
2–1 (1–1)
Hannover, 40000 néző
V: Koren (izraeli). G: Ballack (2. – 11-esből), Klose (59.), ill. Friedrich (45. – öngól)

Izland–Litvánia
3–0 (0–0)
Reykjavík
V: Gilewski (lengyel). G: Helgason (50.), Gudjohnsen (60., 73.). K: Cesnauskis (20.)
IZLAND: Arason – Thorsteinsson (B. Gudjónsson, 37.), Vidarsson, J. Gudjónsson (Sigurdsson, 75.), Gunnarsson, Stígsson (Einarsson, 65.), Hreidarsson, Ingimarsson, Gudjohnsen, Helgason, Gudnason
LITVÁNIA: Stauce – Skerla, Dziaukstas, Gleveckas, Stankevicius, Cesnauskis, Barasa, Mikalajunas, Fomenko, Razanauskas, Poskus