A klub hivatalos közleménye szerint Mälkiä azzal követett el szerződésszegést, hogy február 15. és 20. között nem jelent meg csapata edzésein. Mälkiä alighanem bírósági úton vehet elégtételt, mivel jelentős összeggel – a Kleine Zeitung szerint 25 ezer euróval, de könnyen lehet, hogy sokkal többel – tartozik neki a szlovén klub.
A finn edző irodáját vandálok rongálták meg, és Mälkiä saját bevallása szerint azért „menekült" Ausztriába, mert féltette testi épségét. A vezetőedző osztrák lapértesülések szerint a Villachnál folytathatja karrierjét.
A Jesenice a csőd szélén tántorog, a játékosok a 2011–2012-es szezonban valósággal menekültek a csapattól, amelyre alighanem a megszűnés vár.