„Óriási lehetőség ez nekem és a családomnak is, sokkal nagyobb kihívás, mint az eddigiek, és 29 évesen már nem tehettem meg, hogy visszautasítsam, hiszen talán végleg lemaradtam volna a Bajnokok Ligájáról – mondta Arteta a Sky Sportsnak. – Mindent megtettem az Evertonért, élveztem az ott eltöltött éveket, jó viszonyban voltam a szurkolókkal, és kicsit hihetetlen is számomra, hogy eljövök onnan. Nem is tudom, hogyan fogok mindenkitől elköszönni, de ez volt a megfelelő pillanat a váltásra."
A spanyol korosztályos válogatottban többször is szereplő, a felnőttek nemzeti csapatánál viszont (eddig) mellőzött Arteta – aki egyes információk szerint kevesebbet keres majd az Arsenalnál, mint az Evertonnál – 2005-ben a Real Sociedadtól szerződött Liverpoolba.
