Síugrás: visszavonult a botrányhős norvég olimpiai bajnok síugró

A 30 éves versenyző – aki a 2006-os torinói játékokon normálsáncon nyert aranyat – már tavaly kikerült hazája válogatottjából, és most „civilként" kíván új életet kezdeni lakhelyén, Vossban.

Sportsikerei mellett Bystöl terjedelmes bűnlajstrommal is rendelkezik, miután rendszeres problémái akadtak az alkohollal és a kábítószerekkel. Nyolc éve 24 napot töltött rács mögött ittas vezetésért, majd 2003-ban azért száműzték a nemzeti csapattól, mert összeverekedett egy taxisofőrrel. Később állkapocscsonttörést szenvedett, miután részegen elesett az utcán, két éve pedig újabb ittas vezetése miatt elvették a jogosítványát. Idén tavasszal négy hónapra eltiltották cannabishasználat miatt.