Görögországot csúnyán megtépte a gazdasági válság: az országban tehetetlen kormányok váltják egymást, az Unió és az IMF diktálja a kiigazítás feltételeit, kibicek játszanak az ország eurozónából való kilépésének lehetőségével, a lakosság pedig már olyan rutinosan jár tüntetésre, mint mi a közértbe.
A válság a futballban is kézzel fogható: a görög léptékkel igenis patinásnak számító AEK Athénnál például nemhogy nem kolbászból lenne a kerítés, de már parizerből sem nagyon. A csapat nyolc forduló után utolsó a görög élvonalban, első győzelmét éppen az előző fordulóban szerezte meg, miután 1–0-ra legyőzte az újonc Plataniaszt. A játékosoknak ünnepnap, amikor fizetést kapnak, és most újabb megszorítást vezetett be a klub.
Eddig ugyanis az volt a szokás, hogy a mérkőzések előtt éjszakát a csapat együtt tölti egy szállodában, és ez akkor sincs másként, ha csapat, mint az előttünk álló hétvégén, egy athéni riválissal játszik.
„Beszéltem erről a dologról a játékosokkal a csütörtöki edzés előtt, és abban maradtunk, hogy a szokott módon folytatjuk a felkészülést – idézi az AFP hírügynökség Ewald Lienent, az AEK trénerét. – A szombati edzés után együtt megvacsorázunk, vasárnap pedig közösen reggelizünk, mint minden egyes mérkőzés előtt. Az egyetlen különbség, hogy a szombat éjszakát nem egy szállodában fogjuk tölteni, hanem mindenki otthon alszik. Ennek egyetlen oka, hogy így tudunk némi pénzt megspórolni.”