A történet szerint a kerítésen átmászva, éjjeli kettő órakor érkezett meg Martinez a csapat bázisára, majd a félreértések tisztázása után a szolgálatban lévő biztonsági ember engedte be az épületbe és az öltözőbe, hogy begyűjtse a sietős Münchenbe igazolás következtében „otthon" felejtett dolgait (stoplis cipő, sportfelszerelések, személyes tárgyak). Az öltözőbe érkezvén azonban kellemetlen meglepetés fogadta a baszk játékost: öltözőszekrénye ki volt ürítve, csupán egyik pár stoplisát találta meg a leselejtezett holmik között.
A labdarúgó később – egy szintén a Marca oldalán megjelent cikkben – tagadta, hogy „tolvaj módjára" próbálta volna visszaszerezni személyes dolgait. „Szombat éjjel este tíz és tizenegy óra között épp a környéken jártam, de nem tolvajként surrantam be, az őrök engedtek be" – nyilatkozta a Bayern középpályása a spanyol portálnak.
A cikk megjelenése után Martínez egy Twitter-bejegyzésben is protestált a korábban megjelent híresztelésekkel szemben: „Elképesztő, hogy vannak emberek, akik elhiszik ezt a történetet!" – adott hangot (karaktert) véleményének a közösségi oldalon.
