Az FF úgy tudja, hogy a Lyon hatmillió eurót fizet a 24 éves, háromszoros válogatott támadóért, akinek élő szerződése van a szintén élvonalbeli Rennes együttesével.
A 2013-ig aláíró Briand a klubtól a nyáron távozó Sidney Govou helyét töltheti be a jövőben a csapatban.