A kiváló támadó a brazíliai világbajnokságon öt góllal vette ki a részét a világbajnoki címből, pályára lépett a házigazda elleni, mindent eldöntő meccsen. Ott az "uruk" 2:1-re nyertek, de Miguez nem szerzett gólt.
A futballista ott lehetett négy év múlva is Svájcban, ott is háromszor eredményes volt, de a magyar Aranycsapat elütötte őket a döntőbejutástól.
Miguez pályafutása jelentős részét a montevideói Penarol csapatában töltötte, ezenkívül fél évet a perui Sporting Cristalban is játszott. Halálát szívbetegség okozta.