Bár krétai születésű egy sincsen a görög futballisták között, a helyieknek azért sikerült héroszt választaniuk maguknak Theofanisz Gekasz személyében, mindamellett a legnagyobb tisztelet továbbra is a német szövetségi kapitányt övezi. „A rivális mérkőzéseiről öszszeállított DVD-t megnézve úgy vélem, a korai gól megtörheti a magyar válogatottat, amelynek védelmét főként középen sebezhetőnek érzem” – mondta a mérkőzés előtti utolsó sajtótájékoztatón Otto Rehhagel. Ezen a ponton juthat főszerephez a 31 éves AEK-középcsatár, Nikolaosz Liberopulosz. A görög bajnokság gólkirálya (18 találattal hódította el a címet) későn érő típus, életkorából adódóan sem gyors, ebbéli hiányosságát azonban kiváló helyezkedéssel – ergo rutinból – kompenzálja. Ennél is lényegesebb, hogy helyzeteit meglepően jó százalékban értékesíti.
Ugyanez (egészen a legutóbbi idényig) a legkevésbé sem volt érvényes Theofanisz Gekaszra, ám az ősszel a Panathinaikosztól kölcsönbe Bochumba kerülő támadó Németországban lehiggadt – bár egyes görög szakírók szerint egyszerűen csak szerencsés szezont tudhat maga mögött. Mindenesetre az önbizalmát a Bundesliga-gólkirályságot érő 20 bajnoki találat helyre tette. A fenti két bajnokságban – igaz, szerényebb klubokban – magyar válogatott csatárok is szóhoz jutottak: Torghelle Sándor a PAOK-ban egy, Szabics Imre a Mainz színeiben két gólig jutott. Gekasz és Liberopulosz klubváltás előtt áll (utóbbit szintén Németországba hívják), a két magyar viszont többé-kevésbé túl is van ezen a procedúrán. El nem hanyagolható különbség: a mieink esetében nem progresszióról van szó.
