Thomas Helveget a nyáron szerződtette a Norwich City az Internazionalétól, és ő számított az angol klub legnagyobb igazolásának a nyáron. Ennek ellenére meglepő, hogy mindössze hat bajnokin kapott szerepet Nigel Worthington menedzsertől. A dán szövetségi kapitány, Morten Olsen korábban azt tanácsolta, hogy álljon tovább, mivel így elveszti helyét a nemzeti tizenegyben, de Worthington nem akarja elengedni védőjét, bár az nevelőegyesületébe, az Odensébe térne vissza, annak ellenére, hogy még 18 hónapig érvényes a szerződése.