A hetvenes évek elején semmi meglepetés nem lett volna abban a hírben, hogy Temesvári Miklós angolt tanít egy gimnáziumban. A szakemberről ugyanis közismert, hogy mielőtt edzőségre adta volna a fejét, tanárként dolgozott, 1975-ben azonban végleg otthagyta a tanári katedrát, és azóta különböző csapatok kispadján, avagy éppen FIFA-instruktorként tevékenykedik. A szakember ősztől ismét tanítani kezdett, de néhány napra fel kell függeszteni az oktatást – egy másik oktatás kedvéért.Az élvonalban korábban 305 mérkőzésen vezetőedzőként működő, a Nyíregyházát, az Újpestet, a Tatabányát, a Debrecent és a Diósgyőrt is irányító szakember fejében nem olyan régen fogalmazódott meg a gondolat, hogy szűkebb hazájában, a Nyírségben egy futballiskolát hoz létre, ám az elgondolást még nem követte tett. "Nem tettem le az álmomról, azonban a futballiskola elindítása egyelőre várat magára – mondta Temesvári Miklós. – Az őszi iskolakezdet óta Baktalórántházán tanítok angolt, és csak köszönettel tartozom Bagoly Albert igazgatónak, az ő segítségével zökkenőmentesen tudtam viszaállni erre az életvitelre. Azt már a helyzet hozta magával, hogy az NB II Szabolcs Gabona-csoportjában szereplő helyi csapat mellett amolyan szaktanácsadói feladatokat is ellátok, és így újra együtt dolgozhatok azzal a Komival, aki korábban Szudánból az én segítségemmel került Diósgyőrbe. A napokban kaptam a FIFA részéről egy felkérést, így most már tényként mondható, hogy mint instruktor, december kilencedikétől tizenkét napon keresztül Saint Vincent és Grenadine-szigeteken tartok majd előadásokat.”Azt már alighanem kevesen tudják, hogy a szakember eddig több mint harminc országban járt már a FIFA megbízásából. Legutóbb 2000-ben, Nigériában és Ghánában – aligha kell a két afrikai ország labdarúgását bemutatni –, tavaly pedig az iráni labdarúgó szövetség tanácsadójaként segédkezett a profi futballra való áttérésben. "Nyilván vannak olyanok, akik lekicsinylően beszélnek ennek a világnak a labdarúgásáról. Csakhogy, tisztában kell lenni azzal, hogy például az ebbe a térségbe tartozó Jamaica ott volt a kilencvennyolcas franciaországi világbajnokságon, és hogy például Barbados a legutóbbi vb selejtezőjében öt kettőre verte azt a Costa Ricát, amely Koreában egy egyes döntetlent játszott a később bronzérmet szerző törökökkel. Szóval, nincs miért magas lovon ülni, azt meg tán nem is kell mondanom, az anyagi megbecsülésen túl mekkora erkölcsi elismerés, amikor olyan elismert edzők az instruktortársaim, mint például a török Fatih Terim vagy a brazil Carlos Alberto Parreira – az utóbbi szakember történetesen világbajnoki címet nyert nyolc évvel ezelőtt.”