A Wisla nem ugatja a focit

A Crvena zvezdát a Lazio búcsúztatta, holott a szerbeknek nagy nehezen sikerült bevenniük a kézsérülést szenvedett Marchegiani helyére a szünetben beállt Concetti hálóját. Húsz perc volt ekkor hátra a partiból, s nem sokkal később a gólszerző, Boskovics majdnem befejelte a másodikat is. Concetti azonban bravúrral védett, s így lett 2–0 helyett 1–1, hiszen kisvártatva Chiesa megismételt szabadrúgása utat talált az embererdőben. Végül maradt a döntetlen, nem utolsósorban a rómaiak "váltott műszakban” védő kapusainak köszönhetően. "Csapatom minden beleadott, egy pillanatra sem ijedt meg a Laziótól, megérdemelte a győzelmet, de a balszerencse megfosztott minket a sikertől – értékelt a Zvezda mestere, Zoran Filipovics. – Elszántságunk majdnem gyümölcsöt hozott, hiszen volt esélyünk a kettő–nullára, ehhez képest a lehető legkegyetlenebb véget kellett elszenvednünk.” Kollégája, Roberto Mancini nem vitatta, hogy a hazaiak fölényben futballoztak. "Ôk voltak a jobbak, a tapasztalat azonban a javunkra döntött. Mi már számos ilyen meccset vívtunk a múltban, márpedig a futballban nem árt, ha bölcsen játszik egy együttes.”
Ha kegyetlennek minősítette együttese vesztét Zoran Filipovics, akkor mit szóljon a Partizan Beograd vezetősége? Két héttel ezelőtt a jugók lefutballozták a Slavia Prahát a pályáról, de a visszavágón a csehek egy félidő alatt nyeregbe kerültek (1–3 után 2–0), sőt, a 88. percben megszerezték a harmadik góljukat is. Csakhogy Ivics az utolsó pillanatban "meglőtte a hosszabbítást”, ami már csak azért is nagy tettnek számított, mert a Partizan a 68. perctől fogva emberhátrányban játszott. Ám a lélektani előnyt eltüntette a fizikai fáradtság a ráadásban, elvégre egy szögletnél lecsorgó, valamint egy eladott labdából újabb két gólt szerzett a Slavia, kiejtve ezáltal a másik szerb kuparésztvevőt is.
A prágaiak útját járta a határ túloldalán a Wisla Kraków gárdája is. Azzal a nem elhanyagolható különbséggel, hogy a lengyelek az olasz első osztály prominensét, a Parmát ütötték ki a hosszabbításban. Holott a 2–1-es hátrányban kezdő Wisla hat perc után kétszeres távolságba került az ígéret földjétől, elvégre a vendégek Adriano révén növelték összesítésbeli előnyüket. Próbálkoztak Zurawskiék becsülettel, ám az első félidőben nem esett gól, márpedig ha egy itáliai együttes a hazai 2–1 után Lengyelországban is vezet 1–0-ra negyvenöt percet követően, mi több, ugyanígy áll egy óra elteltével, azaz elvben már továbbjutott. A gyakorlatban más történt: Kosowski egyenlített, és a fokozottan megbokrosodó drukkerek addig hajszolták kedvenceiket, míg Zurawski egy bődületes erejű lövéssel ismét Frey mögé juttatta a labdát. A hosszabbításban – meglepő módon – már csak egy csapat volt a pályán, Zurawski és a csereként beállt Dubicki tett a legtöbbet a "pármai sonka ledarálásáért” (4–1). "Hihetetlenül boldog vagyok – lebegett fél méterrel a föld fölött Henryk Kasperczak, a Wisla "gazdája”. – Rendkívül erős csapatot győztünk le, elsősorban az eltökéltségünkkel. Az első gól különösen feltüzelte a csapatot, amely egy újabb csodálatos estével ajándékozta meg a lengyel futballt.”
Egy másik, csütörtökön későn véget ért találkozón a Porto magabiztosan játszotta le a színről az Austria Wient. Nem kellett hozzá nagy bravúr, hiszen a portugálok már Bécsben is győzni tudtak 1–0-ra. A visszavágón hiába próbált támadni az Austria, a felhőszakadás nem az idegenben kísérletezők malmára hajtotta az esővizet: ráadásul a félidő közepén Hélder Postiga fejesével a hazaiak szereztek vezetést, mely eseményt követően inkább áztak, mintsem futballoztak a felek.
Végül emlékezzünk meg az Alavésről: a két éve általános hüledezést generálva döntőig jutó, s ott a Liverpool ellen 5–4-re vesztő spanyol kiscsapat ezúttal igen hamar elvérzett. Már a hazai 1–1 sem sejtetett sok jót, ám amikor hét perc után hátrányba került a Besiktas stadionjában, végképp kezdett bealkonyodni. A nagy folytatás azonban elmaradt, a törökök rohamoztak, hiába, ugyanakkor Alonsóék előtt is nyílott lehetőség, nem is kevés. Gól végül is csodamód nem esett – így az Alavés kiesett –, egyedül egy, ezen a szinten igen ritka esemény keltett feltűnést: Ilhan Mansiz és Oscar Téllez úgy összepofozkodott, hogy a bíró mindkét játékosnak a piros lapot volt kénytelen felmutatni.

UEFA-kupa
2. forduló, visszavágók:
Wisla Kraków (lengyel)–Parma (olasz) 4–1 (Kosowski 71., Zurawski 79., 94., Dubicki 107., ill. Adriano 6.) – hosszabbítás után, továbbjutott: a Wisla Kraków, 5–3-mal;
Betis (spanyol)–Viktoria Zizkov (cseh) 3–0 (Casas 45., Joaquín 56. – 11-esből, Tomás 86.), tj: a Betis, 4–0-val;
FC Porto (portugál)–Austria (osztrák) 2–0 (Hélder Postiga 30., Derlei 89.), tj: az FC Porto, 3–0-val;
Denizlispor (török)–Sparta Praha (cseh) 2–0, tj: a Denizlispor, 2–1-gyel;
Hapoel Tel-Aviv (izraeli)–Leeds United (angol) 1–4, tj: a Leeds United, 5–1-gyel;
Schalke (német)–Legia Warszawa (lengyel) 0–0, tj: a Schalke, 3–2-vel;
Besiktas (török)–Alavés (spanyol) 1–0, tj: a Besiktas, 2–1-gyel;
Levszki Szófia (bolgár)–Sturm (osztrák) 1–0, tj: a Sturm, 1–1-gyel, 11-esekkel (7–8);
Crvena zvezda (jugoszláv)–Lazio (olasz) 1–1, tj: a Lazio, 2–1-gyel;
Viking (norvég)–Celta Vigo (spanyol) 1–1, tj: a Celta Vigo, 4–1-gyel;
Liberec (cseh)–Ipswich Town (angol) 1–0, tj: a Liberec, 1–1-gyel, 11-esekkel (4–2);
Anorthoszisz Famagusta (ciprusi)–Boavista (portugál) 0–1, tj: a Boavista, 3–1-gyel;
Panathinaikosz (görög)–Fenerbahce (török) 4–1, tj: a Panathinaikosz, 5–2-vel;
Midtjylland (dán)–Anderlecht (belga) 0–3, tj: az Anderlecht, 6–1-gyel;
Slavia (cseh)–Partizan (jugoszláv) 5–1 – h. u., tj: a Slavia, 6–4-gyel;
Grasshoppers (svájci)–PAOK (görög) 1–1, tj: a PAOK, 3–2-vel;
Werder Bremen (német)–Vitesse (holland) 3–3, tj: a Vitesse, 5–4-gyel;
Paris Saint-Germain (francia)–National Bucuresti (román) 1–0, tj: a PSG, 3–0-val;
Blackburn (angol)–Celtic (skót) 0–2, tj: a Celtic, 3–0-val;
Fulham (angol)–Dinamo (horvát) 2–1, tj: a Fulham, 5–1-gyel;
VfB Stuttgart (német)–Ferencváros (magyar) 2–0, tj: a VfB Stuttgart, 2–0-val;
Hertha BSC (német)–Apoel Nicosia (ciprusi) 4–0, tj: a Hertha BSC, 5–0-val;
Bordeaux (francia)–Djurgarden (svéd) 2–1, tj: a Bordeaux, 3–1-gyel;
Amica Wrónki (lengyel)–Málaga (spanyol) 1–2, tj: a Málaga, 4–2-vel