Bundesliga I
12. forduló. Vasárnapi mérkôzések: Mönchengladbach–Energie Cottbus 3–0 (Felgenhauer 3., Ulich 6., Van Hout 22.), Hertha BSC–Hansa Rostock 3–1 (Goor 8., Alex Alves 10., Friedrich 58., ill. Salou 15.)
Bundesliga II
12. forduló. Vasárnapi mérkôzések: Duisburg–Mainz 1–0 (Drsek 40.), Karlsruhe–Waldhof Mannheim 1–1 (Fritz 29., ill. Zinnow 63.), Greuther Fürth–St. Pauli 2–1 (Rösler 6., Ruman 73., ill. Patschinski 85.), Ahlen–Lübeck 1–0 (Sopic 40.), 1. FC Köln–Reutlingen 1–1 (Scherz 30., ill. Würll 29.). A Freiburg–Trier összecsapást hétfôn (Tv: DSF, 20.15) játsszák.
Az élcsoport: 1. 1. FC Köln 24 pont, 2. Eintracht Frankfurt 23 (23–11), 3. Freiburg 22 (18–10, 11), 4. Alemannia Aachen 22 (21–14)
Bundesliga I
12. forduló. Vasárnapi mérkôzések: Mönchengladbach–Energie Cottbus 3–0 (Felgenhauer 3., Ulich 6., Van Hout 22.), Hertha BSC–Hansa Rostock 3–1 (Goor 8., Alex Alves 10., Friedrich 58., ill. Salou 15.)
Bundesliga II
12. forduló. Vasárnapi mérkôzések: Duisburg–Mainz 1–0 (Drsek 40.), Karlsruhe–Waldhof Mannheim 1–1 (Fritz 29., ill. Zinnow 63.), Greuther Fürth–St. Pauli 2–1 (Rösler 6., Ruman 73., ill. Patschinski 85.), Ahlen–Lübeck 1–0 (Sopic 40.), 1. FC Köln–Reutlingen 1–1 (Scherz 30., ill. Würll 29.). A Freiburg–Trier összecsapást hétfôn (Tv: DSF, 20.15) játsszák.
Az élcsoport: 1. 1. FC Köln 24 pont, 2. Eintracht Frankfurt 23 (23–11), 3. Freiburg 22 (18–10, 11), 4. Alemannia Aachen 22 (21–14)
A Hertha és a Rostock úgy kezdte az Olimpiai stadionban megrendezett mérkőzést, mintha mindkét csapat játékosai most szerették volna bepótolni az előző 11 meccsen elmulasztottakat. A két gárda korábbi összecsapásain 23-23 gól született, ennél kevesebbet (21) csak a Mönchengladbach ütközeteire kilátogató szurkolók láthattak. Ehhez képest Berlinben csak az első 15 percben három gól esett. A Hertha részéről Goor fejjel, Alex Alves lábbal köszönt be, a Rostock szépítő gólját pedig az emberéről szépen leforduló, majd 16 méterről a jobb alsó sarokba lövő Salou szerezte. A remek kezdet után azonban a folytatás elmaradt, jobbára a mezőnyben szenvedtek a csapatok, Király Gábornak, illetve Schobernek dolga is alig akadt. Ez az állapot az 58. percig maradt fenn, amikor egy bal oldali beadást követően Friedrich a hálóba bólintotta a labdát, és beállította a végeredményt.
"Azért tűnt simának kettő–nulla után a meccs, mert a Rostock nem számított ilyen nyomásra – vélekedett Király, aki Dárdai Pál pihenője miatt egyetlen magyarként játszott a Herthában. – Agresszíven letámadtuk a Hansát, és ebből tőkét kovácsoltunk. Kettő–nullát követően pedig megmutatkozott, hogy ha nem kezdünk ilyen jól, akkor milyen bajba is kerülhettünk volna. Tudtuk, hogy kellemetlen csapat vár ránk, szerencsére mi leptük meg a rostockiakat, nem pedig ők bennünket. A közönséggel is sikerült egymásra találnunk, a szurkolók látják, hogy a meccseinken nem egy–nullára akarunk nyerni, hanem ki akarjuk őket szolgálni, talán ennek köszönhető az önfeledt ünneplés. Most nehéz sorozat vár ránk, megyünk Hannoverbe, fogadjuk a Werder Brement, majd a Bayern Münchenhez megyünk látogatni. Jó lenne ebből jól kijönni, ami nálam minimum hét pont megszerzését jelenti.”
Az Energie Cottbus nem tudta megszakítani a rossz sorozatát, a Lőw Zsoltot a kezdőcsapatában tudó gárda helyenként még edzőpartnernek sem volt megfelelő a Mönchengladbach számára. A legutóbbi nyolc Bundesliga-meccséből a hetediket elvesztő együttes hat perc alatt kétgólos hátrányba került a Bökelbergben, innen pedig nem tudott felállni. A sikerével a kiesést jelentő 16. helyet elhagyó "csikók” kigurigázták vetélytársukat, amelynek játéka egyes kommentárok szerint még a Bundesliga II színvonalát sem ütötte meg. A sereghajtó Cottbus kilenc pontra van a bentmaradást jelentő 15. helytől.
"Lehet még innen visszaút, de borzasztóan nehéz dolgunk lesz – nyilatkozta a lefújás után Lőw. – Rosszul kezdtünk, alig több mint húsz perc alatt kaptunk három gólt, és ez megpecsételte a sorsunkat. A második félidőben amúgy ráadásképp Thielemannt még ki is állították közülünk. Anynyit feltétlenül meg kell jegyeznem, hogy irreálisak voltak a körülmények, a sár a vádlinkig ért, de elsősorban nem emiatt veszítettünk. Dolgozunk tovább, a következő fordulóban megpróbáljuk otthon megverni a Bielefeldet, remélem, azzal a győzelemmel ki tudunk kapaszkodni a gödörből.”
Érdemes visszatérni a szombaton megrendezett Bayern München– Borussia Dortmund (2–1) mérkőzésre is, amelyet követően a vesztes csapat játékosai és vezetői szinte kivétel nélkül tettek néhány megjegyzést Weiner játékvezetőre. "Katasztrófa! Ô volt a legvakabb bíró azok közül, akiket valaha is láttam” – vélekedett például a reklamálás miatt piros lapot kapó Jens Lehmann kapus. Michael Meier menedzser sem maradt adós a kemény szavakkal: "Semmi kétség, ez provokáció volt. Weinernek Lehmann és Frings is a bögyében volt. Eközben azt nyugodtan nézte, amint Elber fejbe rúgja Lehmannt…” Ami viszont a nyugati futballkultúrában meglehetősen gyakori: azt senki sem mondta a dortmundiaktól, hogy a Bayern München helyett a játékvezető verte meg őket…
A bajor gárdánál természetesen ünneplik a sikert, ami egy válságból kifelé tartó együttesnél természetes is. "Ha egy krízis úgy végződik, hogy egy csapat öt ponttal vezeti a tabellát, akkor én nagyon szívesen élek át további ilyen válságokat. Az edzőváltás nem volt és nem is lesz téma nálunk. Hozzá kell szoknunk ahhoz, hogy bírálnak bennünket, de azt már most mondom: még egyszer nem akarunk a média játékszerei lenni” – nyilatkozta például Uli Hoeness, a Bayern menedzsere.
Az állás |
1. Bayern München | 12 | 8 | 2 | 2 | 28–14 | 26 |
2. Borussia Dortmund | 12 | 5 | 6 | 1 | 18– 9 | 21 |
3. VfB Stuttgart | 12 | 5 | 5 | 2 | 20–14 | 20 |
4. 1860 München | 12 | 6 | 2 | 4 | 18–14 | 20 |
5. Werder Bremen | 12 | 6 | 2 | 4 | 22–22 | 20 |
6. Hertha BSC | 12 | 5 | 4 | 3 | 15–12 | 19 |
7. Schalke | 12 | 5 | 4 | 3 | 14–11 | 19 |
8. Wolfsburg | 12 | 6 | 1 | 5 | 15–15 | 19 |
9. VfL Bochum | 11 | 5 | 2 | 4 | 25–19 | 17 |
10. Nürnberg | 12 | 5 | 1 | 6 | 15–18 | 16 |
11. Hamburg | 12 | 5 | 1 | 6 | 13–18 | 16 |
12. Bayer Leverkusen | 12 | 4 | 3 | 5 | 15–18 | 15 |
13. Hannover | 12 | 4 | 3 | 5 | 22–26 | 15 |
14. Mönchengladbach | 12 | 4 | 2 | 6 | 14–10 | 14 |
15. Hansa Rostock | 12 | 4 | 2 | 6 | 14–13 | 14 |
16. Arminia Bielefeld | 12 | 4 | 2 | 6 | 12–20 | 14 |
17. Kaiserslautern | 11 | 1 | 4 | 6 | 9–15 | 7 |
18. Energie Cottbus | 12 | 1 | 2 | 9 | 5–26 | 5 |