Jégkorong: a japánok az osztrákokat is legyőzték a miskolci tornán

Kiegyenlített, príma iramú kezdés után az első harmad vége a mieinket pénteken 5–3-ra legyőző japánoké volt, akik kétgólos előnyt szereztek a pihenőre. Előbb egy elcsent korongból Tanaka Rjo zúdított a bal felsőbe, majd fórban játszva Tomeki Maszato a jobb szélről, éles szögből lőtt köténygólt. A második felvonásban majd' felbillent a pálya. Óriási offenzívát indítottak az osztrákok, akik előbb megérdemelten szépítettek, ám újabb két gólt beszedve háromgólos hátrányba kerültek.

A kiválóan védekező japánok ugyanis igencsak gólveszélyes kontraakciókat vezettek, amelyekből kettőt értékesítettek is. A harmadik játékrészben visszaesett az iram, érezhetően elfáradtak a játékosok, kevés volt a végigvitt akció, ellenben sok az eladott korong és a hiba mindkét oldalon. Az osztrákok három fór képében nagy esélyt kaptak a felzárkózásra, de egyikkel sem tudtak élni – sőt az egyikből majdnem gólt kaptak –, így az 59. percben az ellenünk is eredményes Ueno Hiroki végszavazott, aki kihasználva, hogy védője elbotlott a kék vonalban, ziccerbe került, amelyet köténnyel fejezett be.