"Ismét csodálatos, a legjobbak részvételével zajló jégkorongtorna lesz Torinóban" - jelentette ki René Fasel, a nemzetközi szövetség elnöke, az NHL, azaz az amerikai profi liga vezetőivel aláírt megállapodás után. Ennek értelmében hat európai ország - Csehország, Finnország, Németország, Svájc, Svédország és Szlovákia - jégkorongozóinak profi klubjai beleegyeznek abba, hogy játékosaik részt vegyenek a Torinóban rendezendő téli olimpián. Az amerikai profi csapatokban szereplő európai, valamint kanadai és amerikai játékosok olimpiai részvétele körül az utóbbi időszakban mindig sok nehézség akadt, szereplésük olykor csak az utolsó időszakban tisztázódott. A megállapodás aláírásával remélhetően valóban a legjobbak szerepelnek majd Torinóban, a 2006-os olimpiai jégkorongtornán.