A kerékpárszövetség fellebbezését helyben hagyó ítélet szerint a doppingellenes ügynökség munkatársai nem tesztelhetik a versenyzőket 23 és 6 óra között, így megvédve azok éjszakai nyugalmát.
Az ország kormánya 2009 szeptemberében határozta el, hogy a sportolók bármely napszakban alávethetők a vizsgálatnak, a döntés javítani hivatott Madrid rendezési esélyeit a 2016-os olimpiára. A befutó azonban végül Rio de Janeiro lett.
A legfelsőbb bíróság azzal egészítette ki a szerdai ítéletet, hogy ha a fővárosnak a 2020-as játékokra vonatkozó pályázata megkívánja, később még visszaállíthatják az éjszakai ellenőrzéseket.